فتح القدير/ الشوكاني · Hud · آیه 116
فتح القدير/ الشوكاني
(ت 1250 هـ)
(ت 1250 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 87].
هیچ معبودی جز تو نیست، تو پاک و منزهی؛ من از ستمکاران بودهام. [انبیاء، ۸۷]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
خدایا سرانجام ما را در همه کارها نیکو گردان و ما را از خواری دنیا و عذاب آخرت پناه بده.
خدایا پروردگارا عذاب دوزخ را از ما دور کن؛ همانا عذاب آن پایدار است.
خدایا پروردگارا ما ایمان آوردیم؛ پس گناهانمان را بیامرز و ما را از عذاب آتش نگاه دار.
خدایا بهشت را از تو میخواهم و از آتش به تو پناه میبرم.
خدایا پروردگارا آنچه را به وسیله پیامبرانت به ما وعده دادهای به ما عطا کن و در روز قیامت رسوایمان مکن؛ همانا تو خلاف وعده نمیکنی.
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
ای آفریننده آسمانها و زمین، تو در دنیا و آخرت سرپرست منی؛ مرا مسلمان بمیران و به شایستگان ملحق کن. [یوسف، ۱۰۱]
اذکار روزانه شما، بدون انترنت و رایگان.
Android · iPhone · iPad
وقيل إن قوله { بِظُلْمٍ } حال من الفاعل. والمعنى وما كان الله ليهلك القرى ظالماً هم حال كونهم مصلحين غير مفسدين في الأرض، ويكون المراد بالآية تنزيهه سبحانه وتعالى عن صدور ذلك منه بلا سبب يوجبه، على تصوير ذلك بصورة ما يستحيل منه، وإلا فكل أفعاله كائنة ما كانت لا ظلم فيها، فإنه سبحانه ليس بظلام للعبيد. قال الزجاج يجوز أن يكون المعنى وما كان ربك ليهلك أحداً وهو يظلمه، وإن كان على نهاية الصلاح، لأن تصرفه في ملكه، دليله قوله تعالى{ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْئًا } يونس 44 وقيل المعنى وما كان ليهلكهم بذنوبهم وهم مصلحون أي مخلصون في الإيمان، فالظلم المعاصي على هذا. { وَلَوْ شَاء رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً } أي أهل دين واحد، إما أهل ضلالة، أو أهل هدى. وقيل معناه جعلهم مجتمعين على الحق غير مختلفين فيه، أو مجتمعين على دين الإسلام دون سائر الأديان، ولكنه لم يشأ ذلك فلم يكن، ولهذا قال { وَلاَ يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ } في ذات بينهم على أديان شتى، أو لا يزالون مختلفين في الحق أو دين الإسلام. وقيل مختلفين في الرزق فهذا غنيّ، وهذا فقير { إِلاَّ مَن رَّحِمَ رَبُّكَ } بالهداية إلى الدين الحق، فإنهم لم يختلفوا، أو إلا من رحم ربك من المختلفين في الحق أو دين الإسلام، بهدايته إلى الصواب الذي هو حكم الله، وهو الحق الذي لا حق غيره، أو إلا من رحم ربك بالقناعة. والأولى تفسير لجعل الناس أمة واحدة بالمجتمعة على الحق حتى يكون معنى الاستثناء في { إِلاَّ مَن رَّحِمَ رَبُّكَ } واضحاً غير محتاج إلى تكلف { وَلِذٰلِكَ } أي لما ذكر من الاختلاف { خَلْقَهُمْ } أو ولرحمته خلقهم. وصحّ تذكير الإشارة إلى الرحمة لكون تأنيثها غير حقيقي. والضمير في خلقهم راجع إلى الناس، أو إلى { من } في { من رحم ربك } وقيل الإشارة بذلك إلى مجموع الاختلاف والرحمة، ولا مانع من الإشارة بها إلى شيئين كما في قوله{ عَوَانٌ بَيْنَ ذٰلِكَ } البقرة 68،{ وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيلاً } الإسراء 110{ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُواْ } يونس 58. قوله { وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبّكَ } معنى تمت ثبتت، كما قدّره في أزله، وإذا تمت امتنعت من التغيير والتبديل، وقيل الكلمة هي قوله { لأَمْلاَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ } أي ممن يستحقها من الطائفتين، والتنوين في { وَكُلاًّ } للتعويض عن المضاف إليه، وهو منصوب بـ { نقص } ، والمعنى وكل نبأ من أنباء الرسل مما يحتاج إليه نقصّ عليك أي، نخبرك به. وقال الأخفش { كَلاَّ } حال مقدّمة كقولك كلاً ضربت القوم، والأنباء الأخبار { مَا نُثَبّتُ بِهِ فُؤَادَكَ } أي ما نجعل به فؤادك مثبتاً بزيادة يقينه بما قصصناه عليك، ووفور طمأنينته، لأن تكاثر الأدلة أثبت للقلب وأرسخ في النفس وأقوى للعلم، وجملة { مَا نُثَبّتُ } بدل من أنباء الرسل، وهو بيان لكلا، ويجوز أن يكون { مَا نُثَبّتُ } مفعولاً لنقصّ، ويكون { كلاً } مفعولاً مطلقاً، والتقدير كل أسلوب من أساليب الاقتصاص نقصّ عليك ما نثبت به فؤادك { وَجَاءكَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَقُّ } أي جاك في هذه السورة، أو في هذه الأنباء البراهين القاطعة الدالة على صحة المبدأ والمعاد { وَمَوْعِظَةً } يتعظ بها الواقف عليها من المؤمنين { وَذِكْرَىٰ } يتذكر بها من تفكر فيها منهم، وخصّ المؤمنين لكونهم المتأهلين للاتعاظ والتذكر.
وقيل المعنى وجاءك في هذه الدنيا الحق، وهو النبوّة، وعلى التفسير الأوّل، يكون تخصص هذه السورة بمجيء الحق فيها مع كونه قد جاء في غيرها من السور، لقصد بيان اشتمالها على ذلك، لا بيان كونه موجوداً فيها دون غيرها. { وَقُل لّلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ } بهذا الحق، ولا يتعظون، ولا يتذكرون { ٱعْمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ } على تمكنكم وحالكم وجهتكم، وقد تقدّم تحقيقه { إِنَّا عَامِلُونَ } على مكانتنا وحالنا وجهتنا من الإيمان بالحق، والاتعاظ، والتذكر، وفي هذا تشديد للوعيد والتهديد لهم، وكذلك قوله { وَٱنْتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ } فيه من الوعيد والتهديد ما لا يخفى. والمعنى انتظروا عاقبة أمرنا فإنا منتظرون عاقبة أمركم وما يحلّ بكم من عذاب الله وعقوبته. { وَللَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَاتِ وَٱلأَرْضَ } أي علم جميع ما هو غائب عن العباد فيهما، وخصّ الغيب من كونه يعلم بما هو مشهود، كما يعلم بما هو مغيب، لكونه من العلم الذي لا يشاركه فيه غيره وقيل إن غيب السموات والأرض نزول العذاب من السماء وطلوعه من الأرض، والأوّل أولى، وبه قال أبو عليّ الفارسي وغيره، وأضاف الغيب إلى المفعول توسعاً { وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلأَمْرُ كُلُّهُ } أي يوم القيامة فيجازى كلاً بعمله. وقرأ نافع وحفص { يرجع } على البناء للمفعول. وقرأ الباقون على البناء للفاعل { فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ } فإنه كافيك كل ما تكره، ومعطيك كل ما تحبّ، والفاء لترتيب الأمر بالعبادة، والتوكل على كون مرجع الأمور كلها إلى الله سبحانه { وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ } بل عالم بجميع ذلك، ومجاز عليه إن خيراً فخير، وإن شرّاً فشر. وقرأ أهل المدينة والشام وحفص { تَعْمَلُونَ } بالفوقية على الخطاب. وقرأ الباقون بالتحتية. وقد أخرج ابن أبي حاتم، عن أبي مالك، في قوله { فَلَوْلا } قال فهلا. وأخرج ابن مردويه، عن أبيّ بن كعب، قال أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم { فلولا كان من القرون من قبلكم أولوا بقية } ، وأحلام، ينهون عن الفساد في الأرض. وأخرج أبو الشيخ، عن ابن جريج { إِلاَّ قَلِيلاً مّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ } يستقلهم الله من كل قوم.
وأخرج ابن جرير، وابن المنذر، وابن أبي حاتم، وأبو الشيخ، عن مجاهد { وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا أُتْرِفُواْ فِيهِ } قال في ملكهم وتجبرهم، وتركهم الحق. وأخرج ابن جرير، وابن المنذر، وأبو الشيخ من طريق ابن جريج، قال قال ابن عباس أترفوا فيه أبطروا فيه. وأخرج الطبراني، وأبو الشيخ، وابن مردويه، والديلمي عن جرير، قال «سمعت رسول الله يسئل عن تفسير هذه الآية { وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ } فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " وأهلها ينصف بعضهم بعضاً " وأخرجه ابن أبي حاتم، والخرائطي في مساوئ الأخلاق موقوفاً على جرير. وأخرج ابن أبي حاتم، عن الضحاك { وَلَوْ شَاء رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً } قال أهل دين واحد أهل ضلالة أو أهل هدى. وأخرج ابن أبي حاتم، عن ابن عباس { وَلاَ يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ } قال أهل الحق وأهل الباطل { إِلاَّ مَن رَّحِمَ رَبُّكَ } قال أهل الحق { وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُمْ } قال للرحمة. وأخرج عبد الرزاق، وابن المنذر، عنه { إِلاَّ مَن رَّحِمَ رَبُّكَ } قال إلا أهل رحمته فإنهم لا يختلفون. وأخرج ابن أبي حاتم، عنه، قال لا يزالون مختلفين في الأهواء. وأخرج ابن جرير، وابن أبي حاتم، وأبو الشيخ، عن عطاء بن أبي رباح { وَلاَ يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ } أي اليهود والنصارى والمجوس والحنيفية، وهم الذين رحم ربك الحنيفية. وأخرج هؤلاء عن الحسن في الآية قال الناس مختلفون على أديان شتى إلا من رحم ربك، فمن رحم ربك غير مختلف { وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُمْ } قال للاختلاف. وأخرج ابن جرير، وأبو الشيخ، عن مجاهد { وَلاَ يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ } قال أهل الباطل { إِلاَّ مَن رَّحِمَ رَبُّكَ } قال أهل الحق { وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُمْ } قال للرحمة. وأخرج ابن أبي حاتم، وأبو الشيخ، عن عكرمة نحوه. وأخرجا عن الحسن قال لا يزالون مختلفين في الرزق. وأخرج ابن جرير، وابن أبي حاتم، عن ابن عباس، ولذلك خلقهم قال خلقهم فريقين فريقاً يرحم فلا يختلف، وفريقاً لا يرحم يختلف، فذلك قوله { فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ }. وأخرج ابن جرير، وابن المنذر، وأبو الشيخ، عن ابن جريج، في قوله { وَكُـلاًّ نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاء ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبّتُ بِهِ فُؤَادَكَ } لتعلم يا محمد ما لقيت الرسل قبلك من أممهم. وأخرج عبد الرزاق، والفريابي، وسعيد بن منصور، وابن جرير، وابن المنذر، وابن أبي حاتم، وأبو الشيخ، وابن مردويه من طرق، عن ابن عباس، قال { وَجَاءكَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَقُّ } قال في هذه السورة. وأخرج ابن جرير، وأبو الشيخ، وابن مردويه، عن أبي موسى الأشعري مثله. وأخرج ابن جرير، وأبو الشيخ، عن سعيد بن جبير مثله أيضاً.
وأخرج أبو الشيخ عن الحسن مثله. وأخرج ابن جرير وابن أبي حاتم وأبو الشيخ عن قتادة، قال في هذه الدنيا. وأخرج ابن جرير، وابن أبي حاتم، وأبو الشيخ، عن قتادة { ٱعْمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ } أي منازلكم. وأخرج ابن جرير، وأبو الشيخ، عن ابن جريج { وَٱنْتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ } قال يقول انتظروا مواعيد الشيطان إياكم على ما يزين لكم، وفي قوله { وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلأَمْرُ كُلُّهُ } قال فيقضي بينهم بحكم العدل. وأخرج عبد الله بن أحمد في زوائد المسند، وابن الضريس في فضائل القرآن، وابن جرير، وأبو الشيخ، عن كعب قال فاتحة التوراة فاتحة الأنعام، وخاتمة التوراة خاتمة هود { وَللَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَاتِ وَٱلأَرْضَ } إلى آخر الآية.