جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-A'raaf · آیه 136

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

سوره
Al-A'raaf
آیه
136 / 206
زبان کتاب
عربی
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ
سرانجام از آنها انتقام گرفتيم، و آنان را در دريا غرق كرديم; زيرا آيات ما را تكذيب كردند، و از آن غافل بودند.
فَنْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنَاهُمْ فِ لْیَمِّ بِءَنَّهُمْ کَذَّبُو بِءَایَاتِنَا وَکَانُو عَنْهَا غَافِلِینْ
يقول تعالـى ذكره: فلـما نكثوا عهودهم، انتقمنا منهم، يقول: انتصرنا منهم بإحلال نقمتنا بهم وذلك عذابه فأغرقناهم فـي الـيـمّ، وهو البحر، كما قال ذو الرُّمَّة: ( داوِيَّةٌ وَدُجَى لَـيْـلٍ كأنَّهُما ) ( يَـمٌّ تَراطَنُ فِـي حافـاتِهِ الرُّومُ ) وكما قال الراجز: ( كبـاذِخِ الْـيَـمّ سَقاهُ الْـيَـمّ ) { بأنَّهُمْ كَذَّبُوا بآياتِنا } يقول: فعلنا ذلك بهم، بتكذيبهم بحججنا وأعلامنا التـي أريناهموها. { وكانُوا عَنْها غافِلِـينَ } يقول: وكانوا عن النقمة التـي أحللناها بهم غافلـين قبل حلولها بهم أنها بهم حالة. والهاء والألف فـي قوله: «عَنْها» كناية من ذكر النقمة، فلو قال قائل: هي كناية من ذكر الآيات، ووجه تأويـل الكلام إلـى: وكانوا عنها معرضين فجعل إعراضهم عنها غفولاً منهم إذ لـم يقبلوها، كان مذهبـا يقال من الغفلة، غَفَل الرجل عن كذا يَغْفُل عنه غَفْلة وغُفُولاً وغَفْلاً.
بازگشت به بالا