وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ٢٣٢
و هنگامى كه زنان را طلاق داديد و عده خود را به پايان رساندند، مانع آنها نشويد كه با همسران (سابق) خويش، ازدواج كنند! اگر در ميان آنان، به طرز پسنديدهاى تراضى برقرار گردد. اين دستورى است كه تنها افرادى از شما، كه ايمان به خدا و روز قيامت دارند، از آن، پند مىگيرند (و به آن، عمل مىكنند). اين (دستور)، براى رشد (خانوادههاى)شما مؤثرتر، و براى شستن آلودگيها مفيدتر است; و خدا مىداند و شما نمىدانيد.
وَاِذَا طَلَّقْتُمُ نِّسَاءَ فَبَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْدُلُوهُنَّ اَ یَنْکِحْنَ اَزْوَاجَهُنَّ اِذَا تَرَادَوْ بَیْنَهُمْ بِلْمَعْرُوفِ ذَالِکَ یُوعَظُ بِهِی مَنْ کَانَ مِنْکُمْ یُؤْمِنُ بِلَّاهِ وَلْیَوْمِ لْءَاخِرِ ذَالِکُمْ اَزْکَا لَکُمْ وَاَطْهَرُ وَلَّاهُ یَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونْ
ثم قال تعالى: { فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ } وفي العضل قولان:
أحدهما: أنه المنع، ومنه قولهم: داء عضال إذا امتنع من أن يُداوَى، وفلان عُضَلَةٌ أي داهية، لأنه امتنع بدهائه.
والقول الثاني: أن العضل الضيق، ومنه قولهم: قد أعضل بالجيش الفضاء، إذا ضاق بهم. وقال عمر بن الخطاب: قد أعضل بي أهل العراق، لا يرضون عن والٍ، ولا يرضى عنهم والٍ، وقال أوس بن حجر.
( وليس أخُوكَ الدَّائِمُ العَهْدِ بالَّذِي ) ( يذُمُّك إن ولَّى وَيُرْضِيك مُقبِلاً ) ( ولكنه النَّائي إذا كُنتَ آمِناً ) ( وصاحِبُكَ الأدْنَى إذا الأمْرُ أعْضَلاَ ) فنهى الله عز وجل أولياء المرأة عن عضلها ومنعها من نكاح مَنْ رضيته من الأزواج.
وفي قوله عز وجل: { إِذَا تَرَاضَوا بَينَهُم بِالْمَعْرُوفِ } تأويلان:
أحدهما: إذا تراضى الزوجان.
والثاني: إذا رضيت المرأة بالزوج الكافي. قال الشافعي: وهذا بيّن في كتاب الله تعالى يدل على أن ليس للمرأة أن تنكح بغير وليّ.
واختلف أهل التأويل فيمن نزلت فيه هذه الآية على ثلاثة أقاويل:
أحدها: أنها نزلت في معقل بن يسار زوّج أخته، ثم طلقها زوجها وتراضيا بعد العدة أن يتزوجها، فَعَضَلَهَا معقل، وهذا قول الحسن، وقتادة، ومجاهد.
والثاني: أنها نزلت في جابر بن عبد الله مع بنت عم له، وقد طلقها زوجها، ثم خطبها فأبى أن يزوجه بها، وهذا قول السدي.
والثالث: أنها نزلت عموماً في نهي كل ولي عن مضارة وليّته من النساء أن يعضلها عن النكاح، وهذا قول ابن عباس، والضحاك، والزهري.