معالم التنزيل/ البغوي · Ibrahim · آیه 12

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Ibrahim
آیه
12 / 52
زبان کتاب
عربی
وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنَا سُبُلَنَاۚ وَلَنَصۡبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
و چرا بر خدا توكل نكنيم، با اينكه ما را به راه‏هاى (سعادت) رهبرى كرده است؟! و ما بطور مسلم در برابر آزارهاى شما صبر خواهيم كرد (و دست از رسالت خويش بر نمى‏داريم)! و توكل‏كنندگان، بايد فقط بر خدا توكل كنند!»
وَمَا لَنَا اَلَّا نَتَوَکَّلَ عَلَ لَّاهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَا مَا آذَیْتُمُونَا وَعَلَ لَّاهِ فَلْیَتَوَکَّلِ لْمُتَوَکِّلُونْ
{ قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ } ، بالنبوة والحكمة، { وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُمْ بِسُلْطَـٰنٍ إِلاَّ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَعلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ }.
{ وَمَا لَنَآ أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ } وقد عرفنا أن لا نَنَالَ شيئاً إلا بقضائه وقدره، { وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا } ، بيَّن لنا الرشد، وبصَّرنَا طريق النجاة. { وَلَنَصْبِرَنَّ } ، اللام لام القسم، مجازهُ، والله لَنصبرَن، { عَلَىٰ مَآ ءَاذَيْتُمُونَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ }.
{ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّـكُمْ مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا } ، يَعْنُون: إلا أن ترجعوا، أو حتى ترجعوا إلى ديننا.
{ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ وَلَنُسْكِنَنَّـكُمُ ٱلأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ } أي: من بعد هلاكهم.
{ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِى } أي: قيامه بين يدي كما قال:{ وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } [الرحمن: 46]، فأضاف قيام العَبدِ إلى نفسه، كما تقول: نَدِمتُ على ضربك أي على ضربي إياك، { وَخَافَ وَعِيدِ } أي عقابي.
بازگشت به بالا