معالم التنزيل/ البغوي · Taa-Haa · آیه 108

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Taa-Haa
آیه
108 / 135
زبان کتاب
عربی
يَوۡمَئِذٖ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُۥۖ وَخَشَعَتِ ٱلۡأَصۡوَاتُ لِلرَّحۡمَٰنِ فَلَا تَسۡمَعُ إِلَّا هَمۡسٗا
در آن روز، همه از دعوت كننده الهى پيروى نموده، و قدرت بر مخالفت او نخواهند داشت (و همگى از قبرها برمى‏خيزند); و همه صداها در برابر (عظمت) خداوند رحمان، خاضع مى‏شود; و جز صداى آهسته چيزى نمى‏شنوى!
یَوْمَءِذِ یَتَّبِعُونَ دَّاعِیَ لَا عِوَجَ لَهُو وَخَشَعَتِ لْءَصْوَاتُ لِرَّحْمَانِ فَلَا تَسْمَعُ اِلَّا هَمْسَا
{ فَيَذَرُهَا } ، أي: فيدع أماكن الجبال من الأرض، { قَاعاً صَفْصَفاً } ، أي: أرضاً ملساء مستوية لا نبات فيها، و " القاع " ما انبسط من الأرض و " الصفصف ": الأملس.
{ لاَّ تَرَىٰ فِيهَا عِوَجاً وَلاۤ أَمْتاً } ، قال مجاهد: انخفاضاً وارتفاعاً.
وقال الحسن: " العِوَجُ ": ما انخفض من الأرض، و " الأَمْتُ ": ما نشز من الروابي، أي: لا ترى وادياً ولا رابية.
قال قتادة: لا ترى فيها صدعاً ولا أكمة.
{ يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ } ، أي صوت الداعي الذي يدعوهم إلى موقف القيامة، وهو إسرافيل، وذلك أنه يضع الصور في فيه، ويقول: أيتها العظام البالية والجلود المتمزقة واللحوم المتفرقة هلمُّوا إلى عرض الرحمن.
{ لاَ عِوَجَ لَهُ } ، أي: لدعائه، وهو من المقلوب، أي: لا عوج لهم عن دعاء الداعي، لا يزيغون عنه يميناً وشمالاً، ولا يقدرون عليه بل يتبعونه سراعاً.
{ وَخَشَعَتِ ٱلأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ } ، أي: سكنت وذلت وخضعت، ووصف الأصوات بالخشوع والمراد أهلها، { فَلاَ تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْساً } ، يعني صوت وطء الأقدام إلى المحشر، و " الهمس ": الصوت الخفي كصوت اخفاف الإِبل في المشي. وقال مجاهد: هو تخافت الكلام وخفض الصوت.
وروى سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: تحريك الشفاه من غير نطق.
{ يَوْمَئِذٍ لاَّ تَنفَعُ ٱلشَّفَاعَةُ } ، يعني: لا تنفع الشفاعة أحداً من الناس، { إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ } ، يعني إلا من أذن له أن يشفع، { وَرَضِىَ لَهُ قَوْلاً } ، يعني: ورضي قوله، قال ابن عباس: يعني: قال لا إله إلا الله، فهذا يدل على أنه لا يشفع غير المؤمن.
بازگشت به بالا