معالم التنزيل/ البغوي · Al-Muminoon · آیه 117

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Al-Muminoon
آیه
117 / 118
زبان کتاب
عربی
وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ
و هر كس معبود ديگرى را با خدا بخواند -و مسلما هيچ دليلى بر آن نخواهد داشت- حساب او نزد پروردگارش خواهد بود; يقينا كافران رستگار نخواهند شد!
وَمَ یَدْعُ مَعَ لَّاهِ اِلَاهَنْ آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُو بِهِی فَاِنَّمَا حِسَابُهُو عِنْدَ رَبِّهِی اِنَّهُو لَا یُفْلِحُ لْکَافِرُونْ
ثم نزّه الله نفسَه عمّا يصفه به المشركون، فقال جل ذكره: { فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ } ، يعني السرير الحسن. وقيل: المرتفع.
{ وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـهَا ءَاخَرَ لاَ بُرْهَانَ لَهُ بِهِ } ، أي: لا حجة له به ولا بينة، لأنه لا حجة في دعوى الشرك، { فَإِنَّمَا حِسَابُهُ } ، جزاؤه، { عِندَ رَبِّهِ } ، يجازيه بعمله، كما قال تعالى:{ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم } [الغاشية: 26]، { إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ } ، لا يسعد من جحد وكذب.
{ وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ }
بازگشت به بالا