وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٖ مِّن مَّآءٖۖ فَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰٓ أَرۡبَعٖۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٤٥
و خداوند هر جنبندهاى را از آبى آفريد; گروهى از آنها بر شكم خود راه مىروند، و گروهى بر دو پاى خود، و گروهى بر چهار پا راه مىروند; خداوند هر چه را بخواهد مىآفريند، زيرا خدا بر همه چيز تواناست!
وَلَّاهُ خَلَقَ کُلَّ دَابَّتِ مِّنْ مَاءِنْ فَمِنْهُمْ مَ یَمْشِی عَلَا بَطْنِهِی وَمِنْهُمْ مَ یَمْشِی عَلَا رِجْلَیْنِ وَمِنْهُمْ مَ یَمْشِی عَلَا اَرْبَعِ یَخْلُقُ لَّاهُ مَا یَشَاءُ اِنَّ لَّاهَ عَلَا کُلِّ شَیْءِنْ قَدِیرْ
{ لَّقَدْ أَنزَلْنَآ } إليك، { ءَايَـٰتٍ مُّبَيِّنَـٰتٍ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ }.
{ وَيِقُولُونَ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا }. يعني المنافقين. يقولونه، { ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ } ، يعرض عن طاعة الله ورسوله، { فَرِيقٌ مِّنْهُمْ مِّن بَعْدِ ذٰلِكَ } ، أي: من بعد قولهم: آمنَّا، ويدعو إلى غير حكم الله. قال الله عزّ وجلّ: { وَمَآ أُوْلَـٰئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ }. نزلت هذه الآية في بِشْرٍ المنافق، كانت بينه وبين رجل من اليهود خصومة في أرض، فقال اليهودي: نتحاكم إلى محمد صلى الله عليه وسلم، وقال المنافق نتحاكم إلى كعب بن الأشرف، فإن محمداً يحيف علينا، فأنزل الله هذه الآية.