معالم التنزيل/ البغوي · Aal-i-Imraan · آیه 146

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
146 / 200
زبان کتاب
عربی
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيّٖ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٞ فَمَا وَهَنُواْ لِمَآ أَصَابَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا ٱسۡتَكَانُواْۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ
چه بسيار پيامبرانى كه مردان الهى فراوانى به همراه آنان جنگ كردند! آنها هيچ‏گاه در برابر آنچه در راه خدا به آنان مى‏رسيد، سست و ناتوان نشدند (و تن به تسليم ندادند); و خداوند استقامت‏كنندگان را دوست دارد.
وَکَءَیِّ مِّ نَّبِیِّنْ قَاتَلَ مَعَهُو رِبِّیُّونَ کَثِیرُنْ فَمَا وَهَنُو لِمَا اَصَابَهُمْ فِی سَبِیلِ لَّاهِ وَمَا دَعُفُو وَمَ سْتَکَانُو وَلَّاهُ یُحِبُّ صَّابِرِینْ
قوله تعالى: { وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ } ، قرأ ابن كثير { وكائن } ، بالمد والهمزة على وزن فاعل، وتليين الهمزة أبو جعفر، وقرأ الآخرون { وَكَأَيِّن } بالهمز والتشديد على وزن كعين، ومعناه: وكم، وهي كاف التشبيه ضُمت إلى أي الاستفهامية، ولم يقع للتنوين صورةٌ في الخط إلاّ في هذا الحرف خاصة، ويقف بعض القراء على { وكأيّ } بلا نون، والأكثرون على الوقف بالنون، قوله { قَاتَلَ } قرأ ابن كثير ونافع وأهل البصرة بضم القاف، وقرأ الآخرون { قَاتَلَ } فمن قرأ { قَاتَلَ } فلقوله: { فَمَا وَهَنُواْ } ويستحيل وصفهم بأنهم لم يهنوا بعدما قتلوا، لقول سعيد بن جبير: ما سمعنا أن نبياً قُتل في القتال، ولأنّ { قَاتَلَ } أعم. قال أبو عبيدة: إن الله تعالى إذا حمد من قاتل كان من قُتل داخلاً فيه، وإذا حمد من قُتل لم يدخل فيه غيرهم، فكان { قَاتَلَ } أعم. ومن قرأ { قُتل } فله ثلاثة أوجه: أحدها: أن يكون القتل راجعاً إلى النبي وحده، فيكون تمام الكلام عند قوله { قتل } ، ويكون في الآية إضمار معناه: ومعه ربيون كثير، كما يقال: قتل فلان معه جيش كثير، أي: ومعه. والوجه الثاني: أن يكون القتل نال النبي ومن معه من الربيين، ويكون المراد: بعض من معه، تقول العرب قتلنا بني فلان، وإنما قتلوا بعضَهم، ويكون قوله { فَمَا وَهَنُواْ } راجعاً إلى الباقين. والوجه الثالث: أن يكون القتل للربيين لا غير. وقوله { رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ } ، قال ابن عباس ومجاهد وقتادة: جموع كثيرة، وقال ابن مسعود: الربيون الألوف، وقال الكلبي الرَّبِّيةُ الواحدة: عشرة آلاف، وقال الضحاك: الربية الواحدة: ألف، وقال الحسن: فقهاء علماء وقيل: هم الأتباع، والربانيون الولاة، والربيون الرعية، وقيل: منسوب إلى الرب وهم الذين يعبدون الرب، { فَمَا وَهَنُواْ } أي: فما جَبُنُوا، { لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُواْ } ، عن الجهاد بما نالهم من ألمِ الجراح، وقَتْلِ الأصحاب. { وَمَا ٱسْتَكَانُواْ } قال مقاتل: وما استسلموا وما خضعوا لعدوهم، وقال السدي: وما ذلوا، قال عطاء وما تضرعوا، وقال أبو العالية: وما جبنوا ولكنهم صبروا على أمرِ رَبّهم وطاعة نبيهم وجهاد عدوهم، { وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّـٰبِرِينَ }.
بازگشت به بالا