معالم التنزيل/ البغوي · Al-Maaida · آیه 49

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Al-Maaida
آیه
49 / 120
زبان کتاب
عربی
وَأَنِ ٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ وَٱحۡذَرۡهُمۡ أَن يَفۡتِنُوكَ عَنۢ بَعۡضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَٱعۡلَمۡ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعۡضِ ذُنُوبِهِمۡۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَٰسِقُونَ
و در ميان آنها ( اهل كتاب)، طبق آنچه خداوند نازل كرده، داورى كن! و از هوسهاى آنان پيروى مكن! و از آنها برحذر باش، مبادا تو را از بعض احكامى كه خدا بر تو نازل كرده، منحرف سازند! و اگر آنها (از حكم و داورى تو)، روى گردانند، بدان كه خداوند مى‏خواهد آنان را بخاطر پاره‏اى از گناهانشان مجازات كند; و بسيارى از مردم فاسقند.
وَاَنِ حْکُمْ بَیْنَهُمْ بِمَا اَنْزَلَ لَّاهُ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَاءَهُمْ وَحْذَرْهُمْ اَ یَفْتِنُوکَ عَمْ بَعْدِ مَا اَنْزَلَ لَّاهُ اِلَیْکَ فَاِنْ تَوَلَّوْ فَعْلَمْ اَنَّمَا یُرِیدُ لَّاهُ اَ یُصِیبَهُمْ بِبَعْدِ ذُنُوبِهِمْ وَاِنَّ کَثِیرَ مِّنَ نَّاسِ لَفَاسِقُونْ
قوله عزّ وجلّ: { وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُمْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ } ، قال ابن عباس رضي الله عنهما: قال كعب بن [أسد] وعبدالله بن صوريا وشاس بن قيس من رؤساء اليهود بعضهم لبعض: اذهبوا بنا إلى محمد لعلّنا نفتنه عن دينه، فأتوه فقالوا: يا محمد قد عرفت أنا أحبار اليهود وأشرافهم وإنا إن اتبعناك لم يخالفنا اليهود، وإن بيننا وبين الناس خصومات فنحاكمهم إليك فاقضِ لنا عليهم نؤمن بك، ويتبعنا غيرنا. ولم يكن قصدهم الإيمان، وإنما كان قصدهم التلبيس ودعوته إلى الميل في الحكم فأنزل الله عزّ وجلّ الآية، { فَإِن تَوَلَّوْاْ } ، أي: أعرضوا عن الإيمان والحكم بالقرآن، { فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ } ، أي: فاعلم أن إعراضهم من أجل أن الله يريد أن يعجل لهم العقوبة في الدنيا ببعض ذنوبهم، { وَإِنَّ كَثِيراً مِّنَ ٱلنَّاسِ } ، يعني: اليهود، { لَفَـٰسِقُونَ }.
{ أَفَحُكْمَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ } ، قرأ ابن عامر " تبغون " بالتاء وقرأ الآخرون بالياء، أي: يطلبون، { وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْماً لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ }.
بازگشت به بالا