الكشاف/ الزمخشري · Aal-i-Imraan · آیه 62

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
62 / 200
زبان کتاب
عربی
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡقَصَصُ ٱلۡحَقُّۚ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
اين همان سرگذشت واقعى (مسيح) است. (و ادعاهايى همچون الوهيت او، يا فرزند خدا بودنش، بى‏اساس است.) و هيچ معبودى، جز خداوند يگانه نيست; و خداوند توانا و حكيم است.
اِنَّ هَاذَا لَهُوَ لْقَصَصُ لْحَقُّ وَمَا مِنْ اِلَاهِنْ اِلَّ لَّاهُ وَاِنَّ لَّاهَ لَهُوَ لْعَزِیزُ لْحَکِیمْ
{ إِنَّ هَذَا } الذي قص عليك من نبأ عيسى { لَهُوَ ٱلْقَصَصُ ٱلْحَقُّ } قرىء بتحريك الهاء على الأصل وبالسكون، لأن اللام تنزل من { هُوَ } منزلة بعضه، فخفف كما خفف عضد. وهو إما فصل بين اسم إن وخبرها، وإما مبتدأ والقصص الحق خبره. والجملة خبر إن. فإن قلت لم جاز دخول اللام على الفصل؟ قلت إذا جاز دخولها على الخبر كان دخولها على الفصل أجوز، لأنه أقرب إلى المبتدأ منه، وأصلها أن تدخل على المبتدأ. و «من» في قوله { وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلاَّ ٱللَّهُ } بمنزلة البناء على الفتح في اَ إِلَـٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ في إفادة معنى الاستغراق، والمراد الردّ على النصارى في تثليثهم { فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ بِٱلْمُفْسِدِينَ } وعيد لهم بالعذاب المذكور في قوله{ زِدْنَـٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يُفْسِدُونَ } النحل 88.
بازگشت به بالا