أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِنۡهُمۡ وَأَشَدَّ قُوَّةٗ وَءَاثَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ٨٢
آيا روى زمين سير نكردند تا ببينند عاقبت كسانى كه پيش از آنها بودند چه شد؟! همانها كه نفراتشان از اينها بيشتر، و نيرو و آثارشان در زمين فزونتر بود; اما هرگز آنچه را به دست مىآوردند نتوانست آنها را بىنياز سازد (و عذاب الهى را از آنان دور كند)!
اَفَلَمْ یَسِیرُو فِ لْءَرْدِ فَیَنْظُرُو کَیْفَ کَانَ عَاقِبَتُ لَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَانُو اَکْثَرَ مِنْهُمْ وَاَشَدَّ قُوَّتَنْ وَآثَارَنْ فِ لْءَرْدِ فَمَا اَغْنَا عَنْهُمْ مَا کَانُو یَکْسِبُونْ