مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا ٢٩
محمد (ص) فرستاده خداست; و كسانى كه با او هستند در برابر كفار سرسخت و شديد، و در ميان خود مهربانند; پيوسته آنها را در حال ركوع و سجود مىبينى در حالى كه همواره فضل خدا و رضاى او را مىطلبند; نشانه آنها در صورتشان از اثر سجده نمايان است; اين توصيف آنان در تورات و توصيف آنان در انجيل است، همانند زراعتى كه جوانههاى خود را خارج ساخته، سپس به تقويت آن پرداخته تا محكم شده و بر پاى خود ايستاده است و بقدرى نمو و رشد كرده كه زارعان را به شگفتى وامىدارد; اين براى آن است كه كافران را به خشم آورد (ولى) كسانى از آنها را كه ايمان آورده و كارهاى شايستهانجام دادهاند، خداوند وعده آمرزش و اجر عظيمى داده است.
مُحَمَّدُ رَّسُولُ لَّاهِ وَلَّذِینَ مَعَهُو اَشِدَّاءُ عَلَ لْکُفَّارِ رُحَمَاءُ بَیْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُکَّعَنْ سُجَّدَ یَبْتَغُونَ فَدْلَ مِّنَ لَّاهِ وَرِدْوَانَنْ سِیمَاهُمْ فِی وُجُوهِهِمْ مِنْ اَثَرِ سُّجُودِ ذَالِکَ مَثَلُهُمْ فِ تَّوْرَاتِ وَمَثَلُهُمْ فِ لْءِنْجِیلِ کَزَرْعِنْ اَخْرَجَ شَطْءَهُو فَآزَرَهُو فَسْتَغْلَظَ فَسْتَوَا عَلَا سُوقِهِی یُعْجِبُ زُّرَّاعَ لِیَغِیظَ بِهِمُ لْکُفَّارَ وَعَدَ لَّاهُ لَّذِینَ آمَنُو وَعَمِلُ صَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَتَنْ وَاَجْرَنْ عَظِیمَا
وعن سعيد بن المسيب ندى الطهور وتراب الأرض. وعن عطاء رحمه الله استنارت وجوههم من طول ما صلوا بالليل، كقوله 1052 «من كثرت صلاته بالليل حسن وجهه بالنهار» { ذَلِكَ } الوصف { مَثَلُهُمْ } أي وصفهم العجيب الشأن في الكتابين جميعاً، ثم ابتدأ فقال { كَزَرْعٍ } يريد هم كزرع. وقيل تم الكلام عند قوله { ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَاةِ } ثم ابتديء ومثلهم في الإنجيل كزرع ويجوز أن يكون ذلك إشارة مبهمة أوضحت بقوله { كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ } كقوله تعالى{ وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَلِكَ ٱلاْمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـؤُلآْء مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ } الحجر 66. وقرىء «الأنجيل» بفتح الهمزة { شَطْأَهُ } فراخه. يقال أشطا الزرع إذا فرّخ. وقرىء «شطأه» بفتح الطاء. وشطاه، بتخفيف الهمزة وشطاءه بالمدّ. وشطه، بحذف الهمزة ونقل حركتها إلى ما قبلها. وشطوه، بقلبها واواً { فَآزَرَهُ } من المؤازرة وهي المعاونة. وعن الأخفش أنه أفعل. وقرىء «فأزره» بالتخفيف والتشديد، أي فشدّ أزره وقوّاه. ومن جعل { آزَرَ } أفعل، فهو في معنى القراءتين { فَٱسْتَغْلَظَ } فصار من الدقة إلى الغلظ { فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ } فاستقام على قصبه جمع ساق. وقيل مكتوب في الإنجيل سيخرج قوم ينبتون نبات الزرع، يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر. وعن عكرمة أخرج شطأه بأبي بكر، فآزره بعمر، فاستغلظ بعثمان، فاستوى على سوقه بعليّ. وهذا مثل ضربه الله لبدء أمر الإسلام وترقيه في الزيادة إلى أن قوي واستحكم، لأنّ النبي صلى الله عليه وسلم، قام وحده. ثم قوّاه الله بمن آمن معه كما يقوي الطاقة الأولى من الزرع ما يحتف بها مما يتولد منها حتى يعجب الزرّاع. فإن قلت قوله { لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ } تعليل لماذا؟ قلت لما دل عليه تشبيههم بالزرع من نمائهم وترقيهم في الزيادة والقوّة، ويجوز أن يعلل به { وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ } لأنّ الكفار إذا سمعوا بما أعدّ لهم في الآخرة مع ما يعزهم به في الدنيا غاظهم ذلك. ومعنى { مِنْهُم } البيان، كقوله تعالى{ فَٱجْتَنِبُواْ ٱلرّجْسَ مِنَ ٱلاْوْثَـٰنِ } الحج 30. عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم 1053 " من قرأ سورة الفتح فكأنما كان ممن شهد مع محمد فتح مكة ".