سَمَّٰعُونَ لِلۡكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحۡتِۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُمۡ أَوۡ أَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡۖ وَإِن تُعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيۡـٔٗاۖ وَإِنۡ حَكَمۡتَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ٤٢
آنها بسيار به سخنان تو گوش مىدهند تا آن را تكذيب كنند; مال حرام فراوان مى خورند; پس اگر نزد تو آمدند، در ميان آنان داورى كن، يا (اگر صلاح دانستى) آنها را به حال خود واگذار! و اگر از آنان صرفنظر كنى، به تو هيچ زيانى نمىرسانند; و اگر ميان آنها داورى كنى، با عدالت داورى كن، كه خدا عادلان را دوست دارد!
سَمَّاعُونَ لِلْکَذِبِ اَکَّالُونَ لِسُّحْتِ فَاِنْ جَاءُوکَ فَحْکُمْ بَیْنَهُمْ اَوْ اَعْرِدْ عَنْهُمْ وَاِنْ تُعْرِدْ عَنْهُمْ فَلَ یَدُرُّوکَ شَیْءَ وَاِنْ حَکَمْتَ فَحْکُمْ بَیْنَهُمْ بِلْقِسْطِ اِنَّ لَّاهَ یُحِبُّ لْمُقْسِطِینْ