وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ عَتَتۡ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبۡنَٰهَا حِسَابٗا شَدِيدٗا وَعَذَّبۡنَٰهَا عَذَابٗا نُّكۡرٗا ٨
چه بسيار شهرها و آباديها كه اهل آن از فرمان خدا و رسولانش سرپيچى كردند و ما بشدت به حسابشان رسيديم و به مجازات كمنظيرى گرفتار ساختيم!
وَکَءَیِّ مِّنْ قَرْیَتِنْ عَتَتْ عَنْ اَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِی فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابَنْ شَدِیدَنْ وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابَ نُّکْرَا