۞إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ ٢٠
پروردگارت مىداند كه تو و گروهى از آنها كه با تو هستند نزديك دو سوم از شب يا نصف يا ثلث آن را به پا مىخيزند; خداوند شب و روز را اندازهگيرى مىكند; او مىداند كه شما نمىتوانيد مقدار آن را (به دقت) اندازهگيرى كنيد (براى عبادت كردن)، پس شما را بخشيد; اكنون آنچه براى شما ميسر است قرآن بخوانيد او مىداند بزودى گروهى از شما بيمار مىشوند، و گروهى ديگر براى به دست آوردن فضل الهى (و كسب روزى) به سفر مىروند، و گروهى ديگر در راه خدا جهاد مىكنند (و از تلاوت قرآن بازمىمانند)، پس به اندازهاى كه براى شما ممكن است از آن تلاوت كنيد و نماز را بر پا داريد و زكات بپردازيد و به خدا «قرض الحسنه» دهيد ( در راه او انفاق نماييد) و (بدانيد) آنچه را از كارهاى نيك براى خود از پيش مىفرستيد نزد خدا به بهترين وجه و بزرگترين پاداش خواهيد يافت; و از خدا آمرزش بطلبيد كه خداوند آمرزنده و مهربان است!
اِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ اَنَّکَ تَقُومُ اَدْنَا مِنْ ثُلُثَیِ لَّیْلِ وَنِصْفَهُو وَثُلُثَهُو وَطَاءِفَتُ مِّنَ لَّذِینَ مَعَکَ وَلَّاهُ یُقَدِّرُ لَّیْلَ وَنَّهَارَ عَلِمَ اَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَیْکُمْ فَقْرَءُو مَا تَیَسَّرَ مِنَ لْقُرْءَانِ عَلِمَ اَنْ سَیَکُونُ مِنْکُمْ مَرْدَا وَآخَرُونَ یَدْرِبُونَ فِ لْءَرْدِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَدْلِ لَّاهِ وَآخَرُونَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ لَّاهِ فَقْرَءُو مَا تَیَسَّرَ مِنْهُ وَاَقِیمُ صَّلَاتَ وَآتُ زَّکَاتَ وَاَقْرِدُ لَّاهَ قَرْدَنْ حَسَنَ وَمَا تُقَدِّمُو لِءَنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرِنْ تَجِدُوهُ عِنْدَ لَّاهِ هُوَ خَیْرَ وَاَعْظَمَ اَجْرَ وَسْتَغْفِرُ لَّاهَ اِنَّ لَّاهَ غَفُورُنْ رَحِیمْ
وهو فصل. وجاز وإن لم يقع بين معرفتين. لأنّ أفعل من أشبه في امتناعه من حرف التعريف المعرفة. وقرأ أبو السمال «هو خير وأعظم أجراً» بالرفع على الابتداء والخبر. عن رسول الله صلى الله عليه وسلم 1242 " من قرأ سورة المزمّل دفع الله عنه العسر في الدنيا والآخرة ".