إِن تَسۡتَفۡتِحُواْ فَقَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡفَتۡحُۖ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدۡ وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَوۡ كَثُرَتۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ١٩
اگر شما فتح و پيروزى مىخواهيد، پيروزى به سراغ شما آمد! و اگر (از مخالفت) خوددارى كنيد، براى شما بهتر است! و اگر بازگرديد، ما هم باز خواهيم گشت; و جمعيت شما هر چند زياد باشد، شما را (از يارى خدا) بىنياز نخواهد كرد; و خداوند با مؤمنان است!
اِنْ تَسْتَفْتِحُو فَقَدْ جَاءَکُمُ لْفَتْحُ وَاِنْ تَنْتَهُو فَهُوَ خَیْرُنْ لَکُمْ وَاِنْ تَعُودُو نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِیَ عَنْکُمْ فِءَتُکُمْ شَیْءَنْ وَلَوْ کَثُرَتْ وَاَنَّ لَّاهَ مَعَ لْمُؤْمِنِینْ