وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرٗا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ ٤٧
و مانند كسانى نباشيد كه از روى هوى پرستى و غرور و خودنمايى در برابر مردم، از سرزمين خود به (سوى ميدان بدر) بيرون آمدند; و (مردم را) از راه خدا بازمىداشتند; (و سرانجام شكست خوردند) و خداوند به آنچه عمل مىكنند، احاطه (و آگاهى) دارد!
وَلَا تَکُونُو کَلَّذِینَ خَرَجُو مِنْ دِیَارِهِمْ بَطَرَ وَرِءَاءَ نَّاسِ وَیَصُدُّونَ عَنْ سَبِیلِ لَّاهِ وَلَّاهُ بِمَا یَعْمَلُونَ مُحِیطْ