يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَى ٱلۡقِتَالِۚ إِن يَكُن مِّنكُمۡ عِشۡرُونَ صَٰبِرُونَ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ ٦٥
اى پيامبر! مؤمنان را به جنگ (با دشمن) تشويق كن! هرگاه بيست نفر با استقامت از شما باشند، بر دويست نفر غلبه مىكنند; و اگر صد نفر باشند، بر هزار نفر از كسانى كه كافر شدند، پيروز مىگردند; چرا كه آنها گروهى هستند كه نمىفهمند!
یَا اَیُّهَ نَّبِیُّ حَرِّدِ لْمُؤْمِنِینَ عَلَ لْقِتَالِ اِ یَکُ مِّنْکُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ یَغْلِبُو مِءَتَیْنِ وَاِ یَکُ مِّنْکُمْ مِءَتُ یَغْلِبُو اَلْفَ مِّنَ لَّذِینَ کَفَرُو بِءَنَّهُمْ قَوْمُ لَّا یَفْقَهُونْ