الكشاف/ الزمخشري · At-Tawba · آیه 79

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
At-Tawba
آیه
79 / 129
زبان کتاب
عربی
ٱلَّذِينَ يَلۡمِزُونَ ٱلۡمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فِي ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهۡدَهُمۡ فَيَسۡخَرُونَ مِنۡهُمۡ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنۡهُمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ
آنهايى كه از مؤمنان اطاعت كار، در صدقاتشان عيبجويى مى‏كنند، و كسانى را كه (براى انفاق در راه خدا) جز به مقدار (ناچيز) توانائى خود دسترسى ندارند، مسخره مى‏نمايند، خدا آنها را مسخره مى‏كند; (و كيفر استهزاكنندگان را به آنها مى‏دهد;) و براى آنها عذاب دردناكى است!
اَلَّذِینَ یَلْمِزُونَ لْمُطَّوِّعِینَ مِنَ لْمُؤْمِنِینَ فِ صَّدَقَاتِ وَلَّذِینَ لَا یَجِدُونَ اِلَّا جُهْدَهُمْ فَیَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ لَّاهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابُنْ اَلِیمْ
{ ٱلَّذِينَ يَلْمِزُونَ } محله النصب أو الرفع على الذمّ. ويجوز أن يكون في محل الجرّ بدلاً من الضمير في سرهم ونجواهم. وقرىء «يلمزون»، بالضم { ٱلْمُطَّوّعِينَ } المتطوّعين المتبرعين. روي 476 أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم حثّ على الصدقة فجاء عبد الرحمٰن بن عوف بأربعين أوقية من ذهب. وقيل بأربعة آلاف درهم وقال كان لي ثمانية آلاف، فأقرضت ربي أربعة وأمسكت أربعة لعيالي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " بارك الله لك فيما أعطيت وفيما أمسكت " - فبارك الله له حتى صولحت تماضر امرأته عن ربع الثمن على ثمانين ألفاً - وتصدّق عاصم بن عديّ بمائة وسق من تمر، وجاء أبو عقيل الأنصاري رضي الله عنه بصاع من تمر فقال بتّ ليلتي أجرّ بالجرير على صاعين، فتركت صاعاً لعيالي، وجئت بصاع فأمره رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ينثره على الصدقات، فلمزهم المنافقون وقالوا ما أعطى عبد الرحمٰن وعاصم إلاّ رياء، وإن كان الله ورسوله لغنيين عن صاع أبي عقيل، ولكنه أحبّ أن يذكر بنفسه ليعطي من الصدقات، فنزلت { إِلاَّ جُهْدَهُمْ } إلاّ طاقتهم. قرىء بالفتح والضم { سَخِرَ ٱللَّهُ مِنْهُمْ } كقوله{ ٱللَّهُ يَسْتَهْزِىء بِهِمْ } البقرة 15 في أنه دعاء. ألا ترى إلى قوله { وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ }.
بازگشت به بالا