مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · آیه 104

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
104 / 286
زبان کتاب
عربی
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقُولُواْ رَٰعِنَا وَقُولُواْ ٱنظُرۡنَا وَٱسۡمَعُواْۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٞ
اى افراد باايمان! (هنگامى كه از پيغمبر تقاضاى مهلت براى درك آيات قرآن مى‏كنيد) نگوييد: ; س‏خ‏للّهراعنا»; بلكه بگوييد: «انظرنا». (زيرا كلمه اول، هم به معنى «ما را مهلت بده!»، و هم به معنى «ما را تحميق كن!» مى‏باشد; و دستاويزى براى دشمنان است.) و (آنچه به شما دستور داده مى‏شود) بشنويد! و براى كافران (و استهزاكنندگان) عذاب دردناكى است.
یَا اَیُّهَ لَّذِینَ آمَنُو لَا تَقُولُو رَاعِنَا وَقُولُ نْظُرْنَا وَسْمَعُو وَلِلْکَافِرِینَ عَذَابُنْ اَلِیمْ
ثم قال لليهود: { وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُواْ } ، يعنى صدقوا بمحمد صلى الله عليه وسلم، { وٱتَّقَوْا } الشرك، { لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ } ، يقول: لكان ثوابهم عند الله { خَيْرٌ } من السحر والكفر { لَّوْ } ، يعنى إن { كَانُواْ يَعْلَمُونَ } [آية: 103]، نظيرها فى المائدة:{ قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِّن ذٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ } [المائدة: 60]، يعنى ثواباً.
{ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ رَاعِنَا } ، وذلك أن المؤمنين قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: راعنا سمك، كقولهم فى الجاهلية بعضهم لبعض، وراعنا فى كلام اليهود الشتم، فلما سمعت ذلك اليهود من المشركين أعجبهم، فقالوا مثل ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال رجل من الأنصار، وهو سعد بن عبادة الأنصارى لليهود: لئن قالها رجل منكم للنبي صلى الله عليه وسلم لأضربن عنقه، فوعظ الله عز وجل المؤمنين، فقال: { يَاأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ } للنبي صلى الله عليه وسلم: { رَاعِنَا } { وَ } لكن { وَقُولُواْ ٱنْظُرْنَا } ، قولوا للنبي صلى الله عليه وسلم اسمع منا، ثم قال: { وَٱسْمَعُواْ } ما تؤمرون به، { وَلِلكَافِرِينَ } ، يعنى اليهود { عَذَابٌ أَلِيمٌ } [آية: 104]، يعنى وجيعاً.
بازگشت به بالا