مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي · Al-Baqara · آیه 239

مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي

(ت 548 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
239 / 286
زبان کتاب
عربی
فَإِنۡ خِفۡتُمۡ فَرِجَالًا أَوۡ رُكۡبَانٗاۖ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ
و اگر (به خاطر جنگ، يا خطر ديگرى) بترسيد، (نماز را) در حال پياده يا سواره انجام دهيد! اما هنگامى كه امنيت خود را بازيافتيد، خدا را ياد كنيد! ( نماز را به صورت معمولى بخوانيد!) همان‏گونه كه خداوند، چيزهايى را كه نمى‏دانستيد، به شما تعليم داد.
فَاِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالَنْ اَوْ رُکْبَانَنْ فَاِذَا اَمِنْتُمْ فَذْکُرُ لَّاهَ کَمَا عَلَّمَکُمْ مَا لَمْ تَکُونُو تَعْلَمُونْ
اللغة: الرِجال جمع راجل مثل تجار وصحاب وقيام في جمع تاجر وصاحب وقائم والراجل هو الكائن على رجلـه واقفاً كان أو ماشياً والركبان جمع راكب كالفرسان جمع فارس وكل شيء علا شيئاً فقد ركبه والركاب المطي وركبت الرجل أركبه ركباً أي ضربته بركبتي وأصبت ركبته أيضاً وهذا قياس في جميع الأعضاء نحو رأسه وبطنته وظهرته.
الإعراب: رجالاً منصوب على الحال تقديره فصلّوا رجالاً كما علّمكم الكاف يتعلق باذكروا وما مصدرية في ما علمكم وقولـه { ما لم تكونوا تعلمون } موصول وصلة في موضع المفعول الثاني لعلّم.
المعنى: لما قدّم سبحانه وجوب المحافطة على الصلاة عقَبْه بذكر الرخصة عند المخافة فقال { فإن خفتم } أي إن لم يمكنكم أن تقوموا قانتين موفين الصلاة حقّها لخوف عرض لكم { فرجالاً } أي فصلّوا رجالاً على أرجلكم وقيل مشاة { أو ركباناً } أي على ظهور دوابكم عنى بها صلاة الخوف وصلاة الخوف من العدو ركعتان في السفر والحضر إلا المغرب فإنها ثلاث ركعات ويروى أن علياً صلى ليلة الـهرير خمس صلوات بالإيماء وقيل بالتكبير وإن النبي صلى يوم الأحزاب إيماء { فإذا أمنتم } من الخوف { فاذكروا الله } أي فصلّوا صلاة الأمن وقيل اذكروا الله بالثناء عليه والحمد لـه { كما علّمكم } من أمور دينكم وغير ذلك من أموركم { ما لم تكونوا تعلمون }.
بازگشت به بالا