سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأۡمَنُوكُمۡ وَيَأۡمَنُواْ قَوۡمَهُمۡ كُلَّ مَا رُدُّوٓاْ إِلَى ٱلۡفِتۡنَةِ أُرۡكِسُواْ فِيهَاۚ فَإِن لَّمۡ يَعۡتَزِلُوكُمۡ وَيُلۡقُوٓاْ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡۚ وَأُوْلَٰٓئِكُمۡ جَعَلۡنَا لَكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٗا مُّبِينٗا ٩١
بزودى جمعيت ديگرى را مىيابيد كه مىخواهند هم از ناحيه شما در امان باشند، و هم از ناحيه قوم خودشان (كه مشركند. لذا نزد شما ادعاى ايمان مىكنند; ولى) هر زمان آنان را به سوى فتنه (و بت پرستى) بازگردانند، با سر در آن فرو مىروند! اگر از درگيرى با شما كنار نرفتند و پيشنهاد صلح نكردند و دست از شما نكشيدند، آنها را هر جا يافتيد اسير كنيد و (يا) به قتل برسانيد! آنها كسانى هستند كه ما براى شما، تسلط آشكارى نسبت به آنان قرار دادهايم.
سَتَجِدُونَ آخَرِینَ یُرِیدُونَ اَ یَءْمَنُوکُمْ وَیَءْمَنُو قَوْمَهُمْ کُلَّ مَا رُدُّو اِلَ لْفِتْنَتِ اُرْکِسُو فِیهَا فَاِنْ لَمْ یَعْتَزِلُوکُمْ وَیُلْقُو اِلَیْکُمُ سَّلَمَ وَیَکُفُّو اَیْدِیَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَقْتُلُوهُمْ حَیْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَاُلَاءِکُمْ جَعَلْنَا لَکُمْ عَلَیْهِمْ سُلْطَانَنْ مُبِینَا
المعنى: ثُمَّ بَيَّن تعالى طائفة أخرى منهم فقال { ستجدون آخرين } يعني قوماً آخرين غير الذين وصفتهم قبل { يريدون أن يأمنوكم } فيظهرون الإسلام { ويأمنوا قومهم } فيظهرون لهم الموافقة في دينهم { كلما ردّوا إلى الفتنة أركسوا فيها } المراد بالفتنة هنا الشرك أي كلّما دُعوا إلى الكفر أجابوا ورجعوا إليه والفتنة في اللغة الاختبار والأركاس الردّ، قال الزجاج: أركسوا فيها انتكسوا في عقدهم. فالمعنى كلما ردوا إلى الاختبار ليرجعوا إلى الكفر رجعوا إليه { فإن لم يعتزلوكم } أيها المؤمنون أي فإن لم يعتزل قتالكم هؤلاء الذين يريدون أن يأمنوكم ويأمنوا قومهم { ويلقوا إليكم السلم } يعني ولم يستسلموا لكم فيعطوكم المقادة ويصالحوكم { و } لم { يكفوا أيديهم } عن قتالكم { فخذوهم } أي فأسروهم { واقتلوهم حيث ثقفتموهم } أي وجدتموهم وأصبتموهم { وأولئكم جعلنا لكم عليهم سلطاناً مبيناً } أي حجة ظاهرة. وقيل: عذراًَ بيّناً في القتال وسميت الحجة سلطاناً لأنه يتسلط بها على الخصم كما يتسلط بالسلطان.