عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · An-Noor · آیه 2

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

سوره
An-Noor
آیه
2 / 64
زبان کتاب
عربی
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
هر يك از زن و مرد زناكار را صد تازيانه بزنيد; و نبايد رافت (و محبت كاذب) نسبت به آن دو شما را از اجراى حكم الهى مانع شود، اگر به خدا و روز جزا ايمان داريد! و بايد گروهى از مؤمنان مجازاتشان را مشاهده كنند!
اَزَّانِیَتُ وَزَّانِی فَجْلِدُو کُلَّ وَاحِدِنْ مِنْهُمَا مِءَتَ جَلْدَتِ وَلَا تَءْخُذْکُمْ بِهِمَا رَءْفَتُنْ فِی دِینِ لَّاهِ اِنْ کُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِلَّاهِ وَلْیَوْمِ لْءَاخِرِ وَلْیَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَاءِفَتُ مِّنَ لْمُؤْمِنِینْ
قوله تعالى { وَلاَ تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ } ان كنتم تشاهدون عظمتى وجلالى فلا تراهنوا فى دينى وكونوا موافقين لامرى حيث لو آخذ احداً بقهرى فلا يأمرهم فى حد من حدودى قال بعضهم ان كنتم من اهل مودتى ومحبتى فخالفوا من خالف امرى او يرتكب فلا يكون محبا من يصير على مخالفة حبيبه وقال الجنيد الشفقة على المخالفين كالاعراض عن الموافقين وقال الواسطى للمؤمن فى كل خطوة فائدة فمن يتعظ استفاد ومن غفل حجب وخاب قوله تعالى { وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ } زجر النفوس الامارة لتتعظ برؤية عذاب الله وتنزجر عن معصية الله وتعرف الله بقطع انساب الخليقة من جلال الحقيقة فإن العبودية حقوق الربوبية قال ابو بكر طاهر لا يشهد مواضع التاديب الا من لا يستحق التاديب وهم طائفة من المؤمنين لا المؤمنون اجمع.
بازگشت به بالا