عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · Aal-i-Imraan · آیه 43

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
43 / 200
زبان کتاب
عربی
يَٰمَرۡيَمُ ٱقۡنُتِي لِرَبِّكِ وَٱسۡجُدِي وَٱرۡكَعِي مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
اى مريم! (به شكرانه اين نعمت) براى پروردگار خود، خضوع كن و سجده بجا آور! و با ركوع‏كنندگان، ركوع كن!
یَا مَرْیَمُ قْنُتِی لِرَبِّکِ وَسْجُدِی وَرْکَعِی مَعَ رَّاکِعِینْ
{ يٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِي لِرَبِّكِ } اى استقيمي فى طاعة مولاك { وَٱسْجُدِي } اى كونى فى السجود خالصة عن غيرى { وَٱرْكَعِي مَعَ ٱلرَّاكِعِينَ } اى تقربى الى بتواضعك مع المتواضعين من اوليائى وانبيائى وخواص اهل محبتى لتنال بركات الجمع لان صحبة الاولياء واستحطام فى العبودية وتخليص عن رق البشرية.
بازگشت به بالا