إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا ٧٢
ما امانت (تعهد، تكليف، و ولايت الهيه) را بر آسمانها و زمين و كوهها عرضه داشتيم، آنها از حمل آن سر برتافتند، و از آن هراسيدند; اما انسان آن را بر دوش كشيد; او بسيار ظالم و جاهل بود، (چون قدر اين مقام عظيم را نشناخت و به خود ستم كرد)!
اِنَّا عَرَدْنَ لْءَمَانَتَ عَلَ سَّمَاوَاتِ وَلْاَرْدِ وَلْجِبَالِ فَاَبَیْنَ اَ یَحْمِلْنَهَا وَاَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَ لْءِنْسَانُ اِنَّهُو کَانَ ظَلُومَنْ جَهُولَا