يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ٥٩
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! اطاعت كنيد خدا را! و اطاعت كنيد پيامبر خدا و اولو الامر ( اوصياى پيامبر) را! و هرگاه در چيزى نزاع داشتيد، آن را به خدا و پيامبر بازگردانيد (و از آنها داورى بطلبيد) اگر به خدا و روز رستاخيز ايمان داريد! اين (كار) براى شما بهتر، و عاقبت و پايانش نيكوتر است.
یَا اَیُّهَ لَّذِینَ آمَنُو اَطِیعُ لَّاهَ وَاَطِیعُ رَّسُولَ وَاُلِ لْءَمْرِ مِنْکُمْ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِی شَیْءِنْ فَرُدُّوهُ اِلَ لَّاهِ وَرَّسُولِ اِنْ کُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِلَّاهِ وَلْیَوْمِ لْءَاخِرِ ذَالِکَ خَیْرُ وَاَحْسَنُ تَءْوِیلَا