وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ٣٣
ولى (اى پيامبر!) تا تو در ميان آنها هستى، خداوند آنها را مجازات نخواهد كرد; و (نيز) تا استغفار مىكنند، خدا عذابشان نمىكند.
وَمَا کَانَ لَّاهُ لِیُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فِیهِمْ وَمَا کَانَ لَّاهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ یَسْتَغْفِرُونْ