جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ٨
پاداش آنها نزد پروردگارشان باغهاى بهشت جاويدان است كه نهرها از زير درختانش جارى است; هميشه در آن مىمانند! (هم) خدا از آنها خشنود است و (هم) آنها از خدا خشنودند; و اين (مقام والا) براى كسى است كه از پروردگارش بترسد!
جَزَاءُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنِنْ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَ لْءَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا اَبَدَنْ رَدِیَ لَّاهُ عَنْهُمْ وَرَدُو عَنْهُ ذَالِکَ لِمَنْ خَشِیَ رَبَّهْ