يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ هَلۡ مِنۡ خَٰلِقٍ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ ٣
اى مردم! به ياد آوريد نعمت خدا را بر شما; آيا آفرينندهاى جز خدا هست كه شما را از آسمان و زمين روزى دهد؟! هيچ معبودى جز او نيست; با اين حال چگونه به سوى باطل منحرف مىشويد؟!
یَا اَیُّهَ نَّاسُ ذْکُرُو نِعْمَتَ لَّاهِ عَلَیْکُمْ هَلْ مِنْ خَالِقِنْ غَیْرُ لَّاهِ یَرْزُقُکُمْ مِنَ سَّمَاءِ وَلْاَرْدِ لَا اِلَاهَ اِلَّا هُوَ فَاَنَّا تُؤْفَکُونْ