لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ٢
تا خداوند گناهان گذشته و آيندهاى را كه به تو نسبت مىدادند ببخشد (و حقانيت تو را ثابت نموده) و نعمتش را بر تو تمام كند و به راه راست هدايتت فرمايد;
لِیَغْفِرَ لَکَ لَّاهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَمْبِکَ وَمَا تَءَخَّرَ وَیُتِمَّ نِعْمَتَهُو عَلَیْکَ وَیَهْدِیَکَ صِرَاطَنْ مُسْتَقِیمَا