قُلۡ مَنۡ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزۡقِۚ قُلۡ هِيَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا خَالِصَةٗ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ٣٢
بگو: «چه كسى زينتهاى الهى را كه براى بندگان خود آفريده، و روزيهاى پاكيزه را حرام كرده است؟!» بگو: «اينها در زندگى دنيا، براى كسانى است كه ايمان آوردهاند; (اگر چه ديگران نيز با آنها مشاركت دارند; ولى) در قيامت، خالص (براى مؤمنان) خواهد بود.» اين گونه آيات (خود) را براى كسانى كه آگاهند، شرح مىدهيم!
قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِینَتَ لَّاهِ لَّتِی اَخْرَجَ لِعِبَادِهِی وَطَّیِّبَاتِ مِنَ رِّزْقِ قُلْ هِیَ لِلَّذِینَ آمَنُو فِ لْحَیَاتِ دُّنْیَا خَالِصَتَنْ یَوْمَ لْقِیَامَتِ کَذَالِکَ نُفَصِّلُ لْءَایَاتِ لِقَوْمِ یَعْلَمُونْ
{ قل إنما حرّم ربي الفواحش } أي: رذائل القوة البهيمية { والإثم والبغي } أي: رذائل القوّة السبعية { وأن تشركوا } إلى آخره، أي: رذائل القوّة النطقية الملكية لأنها صفات نفسانية مانعة عن الزينة المذكورة التي هي الكمالات الإنسانية مضادة لها.