أَوَعَجِبۡتُمۡ أَن جَآءَكُمۡ ذِكۡرٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنكُمۡ لِيُنذِرَكُمۡۚ وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ قَوۡمِ نُوحٖ وَزَادَكُمۡ فِي ٱلۡخَلۡقِ بَصۜۡطَةٗۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ٦٩
آيا تعجب كردهايد كه دستور آگاه كننده پروردگارتان به وسيله مردى از ميان شما به شما برسد تا (از مجازات الهى) بيمتان دهد؟! و به ياد آوريد هنگامى كه شما را جانشينان قوم نوح قرار داد; و شما را از جهت خلقت (جسمانى) گسترش (و قدرت) داد; پس نعمتهاى خدا را به ياد آوريد، شايد رستگار شويد!»
اَوَعَجِبْتُمْ اَنْ جَاءَکُمْ ذِکْرُ مِّ رَّبِّکُمْ عَلَا رَجُلِ مِّنْکُمْ لِیُنْذِرَکُمْ وَذْکُرُو اِذْ جَعَلَکُمْ خُلَفَاءَ مِمْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحِ وَزَادَکُمْ فِ لْخَلْقِ بَسْطَتَنْ فَذْکُرُو آلَاءَ لَّاهِ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونْ