لَّقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٖۘ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۚ وَإِن لَّمۡ يَنتَهُواْ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٧٣
آنها كه گفتند: «خداوند، يكى از سه خداست» (نيز) بيقين كافر شدند; معبودى جز معبود يگانه نيست; و اگر از آنچه مىگويند دست بر ندارند، عذاب دردناكى به كافران آنها (كه روى اين عقيده ايستادگى كنند،) خواهد رسيد.
لَقَدْ کَفَرَ لَّذِینَ قَالُو اِنَّ لَّاهَ ثَالِثُ ثَلَاثَهْ وَمَا مِنْ اِلَاهِنْ اِلَّا اِلَاهُنْ وَاحِدُ وَاِنْ لَمْ یَنْتَهُو عَمَّا یَقُولُونَ لَیَمَسَّنَّ لَّذِینَ کَفَرُو مِنْهُمْ عَذَابُنْ اَلِیمْ