تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Baqara · آیه 145

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
145 / 286
زبان کتاب
عربی
وَلَئِنۡ أَتَيۡتَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٖ مَّا تَبِعُواْ قِبۡلَتَكَۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٖ قِبۡلَتَهُمۡۚ وَمَا بَعۡضُهُم بِتَابِعٖ قِبۡلَةَ بَعۡضٖۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ إِنَّكَ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
سوگند كه اگر براى (اين گروه از) اهل كتاب، هرگونه آيه (و نشانه و دليلى) بياورى، از قبله تو پيروى نخواهند كرد; و تو نيز، هيچ‏گاه از قبله آنان، پيروى نخواهى نمود. (آنها نبايد تصور كنند كه بار ديگر، تغيير قبله امكان‏پذير است!) و حتى هيچ‏يك از آنها، پيروى از قبله ديگرى نخواهد كرد! و اگر تو، پس از اين آگاهى، متابعت هوسهاى آنها كنى، مسلما از ستمگران خواهى بود!
وَلَءِنْ اَتَیْتَ لَّذِینَ اُوتُ لْکِتَابَ بِکُلِّ آیَتِنْ مَا تَبِعُو قِبْلَتَکَ وَمَا اَنْتَ بِتَابِعِنْ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْدُهُمْ بِتَابِعِنْ قِبْلَتَ بَعْدِ وَلَءِنِ تَّبَعْتَ اَهْوَاءَهُمْ مِمْ بَعْدِ مَا جَاءَکَ مِنَ لْعِلْمِ اِنَّکَ اِذَ لَّمِنَ ظَّالِمِینْ
{ وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ } معجزة مقترحةٍ لهم او غير مقترحةٍ { مَّا تَبِعُواْ قِبْلَتَكَ } لأنّهم أصحاب النّفس والنّفس كالشّيطان من فطرتها عدم الانقياد، وطلب الآية ليس الاّ للفرار من الانقياد ولو اتيت بالآية المقترحة لما انقادت واعتذرت بعذر آخر واقترحت آيةً أخرى وهذا قطع لأطماع المؤمنين عن اتّباع أهل الكتاب لهم { وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ } قطع لأطماعهم عن متابعته (ص) قبلتهم فانّهم قالوا: لو كنت ثابتاً على قبلتنا لكنّا نرجو ان تكون صاحبنا الّذى ننتظره { وَمَا بَعْضُهُم } كالنّصارى بتابعٍ { قِبْلَةَ بَعْضٍ } كاليهود فانّ اليهود كما قيل تستقبل الصّخرة والنّصارى مطلع الشّمس { وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم } خطابٌ له (ص) والمقصود أمّته (ص) كسابقتها فانّ المؤمنين لرغبتهم فى اسلام اهل الكتاب كانوا يودّون لو كان رسول الله (ص) بقى على قبلتهم حتّى يسلموا { مِّن بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّكَ إِذَاً لَّمِنَ ٱلظَّالِمِينَ } قطعٌ لاطماع المؤمنين عن بقائه (ص) على قبلتهم واتّباعه (ص) لأهواءهم.
بازگشت به بالا