۞جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلۡكَعۡبَةَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ قِيَٰمٗا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَٱلۡهَدۡيَ وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ ذَٰلِكَ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ ٩٧
خداوند، كعبه -بيت الحرام- را وسيلهاى براى استوارى و سامان بخشيدن به كار مردم قرار داده; و همچنين ماه حرام، و قربانيهاى بىنشان، و قربانيهاى نشاندار را; اينگونه احكام (حساب شده و دقيق،) بخاطر آن است كه بدانيد خداوند، آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، مىداند; و خدا به هر چيزى داناست.
جَعَلَ لَّاهُ لْکَعْبَتَ لْبَیْتَ لْحَرَامَ قِیَامَنْ لِنَّاسِ وَشَّهْرَ لْحَرَامَ وَلْهَدْیَ وَلْقَلَاءِدَ ذَالِکَ لِتَعْلَمُو اَنَّ لَّاهَ یَعْلَمُ مَا فِ سَّمَاوَاتِ وَمَا فِ لْءَرْدِ وَاَنَّ لَّاهَ بِکُلِّ شَیْءِنْ عَلِیمْ