أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِي حَآجَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ فِي رَبِّهِۦٓ أَنۡ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّيَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحۡيِۦ وَأُمِيتُۖ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأۡتِي بِٱلشَّمۡسِ مِنَ ٱلۡمَشۡرِقِ فَأۡتِ بِهَا مِنَ ٱلۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِي كَفَرَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٢٥٨
آيا نديدى (و آگاهى ندارى از) كسى ( نمرود) كه با ابراهيم در باره پروردگارش محاجه و گفتگو كرد؟ زيرا خداوند به او حكومت داده بود; (و بر اثر كمى ظرفيت، از باده غرور سرمست شده بود;) هنگامى كه ابراهيم گفت: «خداى من آن كسى است كه زنده مىكند و مىميراند.» او گفت: سخللّهمن نيز زنده مىكنم و مىميرانم!» (و براى اثبات اين كار و مشتبهساختن بر مردم دستور داد دو زندانى را حاضر كردند، فرمان آزادى يكى و قتل ديگرى را داد) ابراهيم گفت: سخللّهخداوند، خورشيد را از افق مشرق مىآورد; (اگر راست مىگويى كه حاكم بر جهان هستى تويى،) خورشيد را از مغرب بياور!» (در اينجا) آن مرد كافر، مبهوت و وامانده شد. و خداوند، قوم ستمگر را هدايت نمىكند.
اَلَمْ تَرَ اِلَ لَّذِی حَاجَّ اِبْرَاهِیمَ فِی رَبِّهِی اَنْ آتَاهُ لَّاهُ لْمُلْکَ اِذْ قَالَ اِبْرَاهِیمُ رَبِّیَ لَّذِی یُحْیِی وَیُمِیتُ قَالَ اَنَ اُحْیِی وَاُمِیتُ قَالَ اِبْرَاهِیمُ فَاِنَّ لَّاهَ یَءْتِی بِشَّمْسِ مِنَ لْمَشْرِقِ فَءْتِ بِهَا مِنَ لْمَغْرِبِ فَبُهِتَ لَّذِی کَفَرَ وَلَّاهُ لَا یَهْدِ لْقَوْمَ ظَّالِمِینْ
{ قالَ } قال الذى حاج إبراهيم. { أنا أُحيْى وأُمِيتُ } هكذا قال مجملا فقال لهُ إبراهيم أرنى ذلك، فدعا برجلين فخلى أحدهما فذهب حيا فسمى ذلك إحياء، وقتل آخر فسمى قتله إماته، ويمكن أن يريد من أول مرة إذ عندى ذلك النوع مكابرة منه، زاعما أن ترك الحى وقتل الآخر نوع إحياء وإماتة وذلك منه خطأ، لأن كل قادر يشاركه فى ذلك حتى البهائم والجعل، ثم إنه كيف ترك القتل إحياء وإنما هو إمساك عن قتله لا يسمى إحياء إلا مجازا يسمى القتل إماتة، وإنما تسبب فيه كيف يكون مميتاً ولا يدرى أين وصلت روحه، وحيث هى بالحقيقة ومتى تخرج كلها * قال أبو عمرو الدانى أنا أحيى وأميت، وأنا أول، وأنا أنبيئكم وشبهه إذ كان بعد أنا همزة مضمومة أو مفتوحة لإثبات الألف وصلا ووقفا، وروى أو نشيط عن قالون إثباتها مع المكسورة فى قوله إن أنا إلا، وما أنا إلا والباقون يحذفون الألف فى الوصل خاصة وكلهم يثبتها فى الوقف، وفى ذلك لغات قررتها فى النحو، ومنهن تلك القراءات. { قال إبراهيم فإنَّ الله يأتى بالشمسِ منَ المشرق }. من جنس مشرقها، أى من جنس المشارقة التى تشرق منها، وهى المنازل وما يسامتها من الأرض أو الحبال يحسب ما يفهمه نمرود عنه، والفاء فى جواب شرط محذوف، أى أن موهت ولست على الجهلة فى الإحياء والإماتة، فإن الله يأتى بالشمس إلخ * بل هذه الفاء تعليلية قامت مقام فاء الجواب، أى إن موهت لم يتم لك التمويه لأن لنا جحة لا تجد معها تمويها هى أن الله يأتى بالشمس من المشرق، فإن كنت لها كما تدعى { فَأتِ بِها مِنَ المغْرِبِ } وهذه الفاء فى جواب شرط محذوف أيضاً كما رأيت والباءات للتغذية، أى يصير الشمس آتية من المشرق فصيرها آتية من المغرب، والمغرب جنس مغاربها انتقل له إبراهيم عليه السلام من دليل التمويه إلى هذا الدليل لظهور عجزه عن اضطراره إلى التمويه عند كل حاضر وسامع، وقد علم أنهٌ عارف بعجز نفسه، ولذلك لم يقل لهٌ بل اجعل الحياة حيث لم تكن، أو أحيى من قتلت، ولو قال ذلك فيموه نمرود لإجابته أيضاً، وكأنه قال قد أفحمتك وأزيدك إفحاماً أقوى، وهو أن لا إله يأتى بالشمس من حيث شاء وأنت لا تقدر عليها أن تأتى بها من موضع غير الذى تأتى منه، فليس ذلك من إبراهيم انتقالا من دليل، قبل الإيضاح به والتسليم له إلى دليل آخر، وذلك غير محمود، واستدل فى الكشاف بالآية على جواز الانتقال عن دليل الآخر، والحامل على ذلك لنمرود بطر الملك أو اعتقاد الحلول فى المواضع بالله سبحانه، وعنه تعالى، فصار يتناول أن يفعل كل ما يفعل الله، قال قد وردت الآية من الشكل الأول، يعنى أن يكون الحد المكرر محمولا فى الصغرى موضوعا فى الكبرى، هكذا أنت لا تقدر أن تأتى بالشمس من المغرب، ومن لا يقدر على الإتيان بها منه فليس برب، فأنت لست برب.
{ فبَهُِتَ الذى كَفَرَ } أى تحير ودهش، فلفظ بهت مبنى للمفعول ومعناه للفاعل كما قيل فى زكم وجن، وعنى مما قد يبنى للفاعل وما لا يبنى له أصلا، وقد أطلت الكلام على ذلك فى العربية، والذى لى فى ذلك إبقاء المبنى للفمعول على معناه، فنقول إنه ضمن بهت بالبناء للفاعل معنى حيرأ وأدهش، وأغلب فبنى للمفعول فرفع النائب، والذى كفر هو نمرود الذى حاج إبراهيم، وقرأ أبو حيوة فبهت بفتح الباء وضم الهاء، أى دهش الذى، وقرئ فبهت بفتح الباء والهاء على أن فيه ضمير إبراهيم فى هذه القراءة خاصة ل والذى مفعول به على هذه القراءة خاصة، أى غلب إبراهيم ذلك الذى كفر، وأما على الأولى فالذى نائب الفاعل، وأما على الثانية فالذى فاعل. { واللّهُ لاَ يَهْدِى القَوْمَ الظَالِمينَ } أى لا يوافق الذى قضى عليهم الموت على ظلم أنفسهم بالكفر، أو على ظلم أنفسهم بالإمتناع عن قبول الهداية التى هى الإرشاد، أولا يوفقهم إلى طريق الحجة التى هى حق أو إلى طريق الجنة يوم القيامة، وأما الموفقون السعداء، فإنهم يعرفون يوم القيامة موضعا يمشون فيه إلى الجنة، ويمتنعون به عن النار، وما ذلك لتجويد نظرهم وفكرهم يوم القيامة، بل لعملهم وتوحيدهم فى الدنيا، وليس الأشقياء يوم القيامة يتركون يمشون حيث شاءوا، بل يجرهم الملائكة إلى النار جرا، ولو قال نمرود إن كان ربك هو الذى يأتى بها من المشرق فليأت بها من المغرب، لأتى الله تعالى بها منه، أو لقال إبراهيم اقتضت حكمته أن يأتى بها كذلك، وهو الذى يأتى بها قبلك وبعدك ومعلوم أنها مسخرة لا بد لها من مسخر، وقد التفيت أنت عن تسخيرها ببهتك، وقيل إن عدم قول نمرود فليأت بها ربك من المغرب معجزة لإبراهيم. وهو نمرود بن كنعان بن سام بن نوح عليه السلام، وقيل نمرود هذا هو نمرود بن فالخ، وهو أول من وضع التاج على رأسه وتجبر وادعى الربوبية، وقيل نمرود بن حام بن نوح عليه السلام، حاج إبراهيم حين كسر الأصنام، قال مقاتل لما كسر الأصنام سجنه نمرود ثم أخرجه ليحرقه فقال له من ربك الذى تدعونا إليه؟ فقال ربى الذى يحيى ويميت.
وقال السدى حاجه بعد إخراجه من النار، خرج منها ودخل عليه فقال له من ربك؟ فقال ربى الذى يحيى ويميت. وقال زيد بن أسلم، قحط الناس على عهد نمرود وصاروا يمتارون من عنده الطعام، فأتاه إبراهيم عليه السلام فيمن أتاه، وكان لا يمتار منه أحد حتى يقول له من ربك فإن قال أنت باع له، وإلا راده. وقال لإبراهيم عليه السلام من ربك؟ فقال ربى الذى يحيى ويميت، فاشتغل بالمجادلة ولم يعطه شيئا، فرجع إلى أهله دون شئ، فمر على كثيب رمل كالدقيق، فقال لو ملأت الغرارتين من هذا فإذا دخلت به على الصبيان والمرأة فرحوا حتى أنظر لهم، ففعل ولما بلغ منزله عليه السلام فرح الصبيان والمرأة وجعلوا يلعبون فوق الغرارتين، ونام هو من الإعياء، فقالت امرأته لو صنعت له طعاماً يجده حاضراً ذا انتبه؟. ففتحت إحدى الغرارتين فوجدت أحسن ما يكون من دقيق البر، فخبزته، فلما انتبه وضعته بين يديه فقال من أين هذا؟ قالت من الدقيق الذى سقت لنا. فعلم إبراهيم أن الله تبارك وتعالى رد له الرمل دقيق قمح، فحمد الله تعالى وتأتى قصة نمرود وجند البعوض وصرحه فى غير هذه السورة إن شاء الله تعالى، قيل وبقيت البعوضة فى رأسه دخلا يضرب فى رأسه بالمقامع لْسكن أربعمائة عام، قال مجاهد ملك الأرض أربعة. مؤمنان وكافران، فالمؤمنان سليمان وذو القرنين، وأما الكافران فنمرود وبخت نصر.