مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ٢٦١
كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مىكنند، همانند بذرى هستند كه هفت خوشه بروياند; كه در هر خوشه، يكصد دانه باشد; و خداوند آن را براى هر كس بخواهد (و شايستگى داشته باشد)، دو يا چند برابر مىكند; و خدا (از نظر قدرت و رحمت،) وسيع، و (به همه چيز) داناست.
مَثَلُ لَّذِینَ یُنْفِقُونَ اَمْوَالَهُمْ فِی سَبِیلِ لَّاهِ کَمَثَلِ حَبَّتِنْ اَمْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِی کُلِّ سُمْبُلَتِنْ مِءَتُ حَبَّتِ وَلَّاهُ یُدَاعِفُ لِمَنْ یَشَاءُ وَلَّاهُ وَاسِعُنْ عَلِیمْ
{ واللّهُ يُضَاعِفُ لمَنْ يَشاءُ } فوق سبع مائة بلا نهاية تعرف، فعن ابن عباس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه تبارك وتعالى " إن الله تبارك وتعالى كتب الحسنات والسيئات بين ذلك، فمن هم بحسنة ولم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة، وإن هم بها وعملها كتبها الله عنده عشر حسنات، إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة " وعن ابن عمر " لما نزلت هذه الآية قال النبى صلى الله عليه وسلم " ربى زد أمتى، فنزلت { من ذا الذى يقرض الله قرضا حسنا } ، قال ربى زد أمتى فنزلت { إنما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب } " وظاهر هذا أن آية القرض نزلت بعد هذه الآية، وقيل معنى { والله يضاعف لمن يشاء } أنه يضاعف هذه المضاعفة فقط، وهى المضاعفة إلى سبعمائة والصحيح الأول، لأن التأسيس أولى من التأكيد، وأوجه التكرير، ولقوله تعالى{ إنما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب } ، ولقوله صلى الله عليه وسلم بعد ذكر سبعمائة إلى أضعافاً كثيرة يعنى إلى أضعاف كثيرة بعد سبعمائة، وتأويله بأن المراد سبعمائة ضعف كالتأويل فى الآية، وعن عطاء " من جهز غيره فى سبيل الله، كان له بكل درهم سبعمائة ضعف، ومن خرج بنفسه وماله كتب له بكل درهم سبعمائة ضعف إلا الصيام فيقول الله الصيام لى وأنا أجزى به ولا يذر طعامه ولا شرابه ولا شهوته إلا من أجلى " ، وعن بعض السلف الذكر فى سبيل الله يضاعف كما تضاعف النفقة الدرهم بسبعمائة قال الحسن قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " والذى نفسى بيده ما ينفق عبد من نفقة أفضل من نفقة من قول ". { وَاللّهُ وَاسِعٌ عليمٌ } يعطى المنفق عطاء واسعا، لأنه لا يضيق عليه ما يعطى، لأن إعطاءه عن قول كن ويعلم نية المنفق أو واسع القدرة على إثابة المنفق، عليم بمقدار نفقته وثوابها، والتضعيف يتفاوت بتفاوت الإخلاص.