يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ أَعۡرِضۡ عَنۡ هَٰذَآۖ إِنَّهُۥ قَدۡ جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَإِنَّهُمۡ ءَاتِيهِمۡ عَذَابٌ غَيۡرُ مَرۡدُودٖ ٧٦
اى ابراهيم! از اين (درخواست) صرفنظر كن، كه فرمان پروردگارت فرا رسيده; و بطور قطع عذاب (الهى) به سراغ آنها مىآيد; و برگشت ندارد!
یَا اِبْرَاهِیمُ اَعْرِدْ عَنْ هَاذَا اِنَّهُو قَدْ جَاءَ اَمْرُ رَبِّکَ وَاِنَّهُمْ آتِیهِمْ عَذَابُنْ غَیْرُ مَرْدُودْ