وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ١٣
(علاوه بر اين،) مخلوقاتى را كه در زمين به رنگهاى گوناگون آفريده نيز مسخر (فرمان شما) ساخت; در اين، نشانه روشنى است براى گروهى كه متذكر مىشوند!
وَمَا ذَرَءَ لَکُمْ فِ لْءَرْدِ مُخْتَلِفَنْ اَلْوَانُهُو اِنَّ فِی ذَالِکَ لَءَایَتَنْ لِقَوْمِ یَذَّکَّرُونْ