فَلَمَّآ أَنۡ أَرَادَ أَن يَبۡطِشَ بِٱلَّذِي هُوَ عَدُوّٞ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقۡتُلَنِي كَمَا قَتَلۡتَ نَفۡسَۢا بِٱلۡأَمۡسِۖ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ ١٩
و هنگامى كه خواست با كسى كه دشمن هر دوى آنها بود درگير شود و با قدرت مانع او گردد، (فريادش بلند شد،) گفت: «اى موسى مىخواهى! مرا بكشى همان گونه كه ديروز انسانى را كشتى؟! تو فقط مىخواهى جبارى در روى زمين باشى، و نمىخواهى از مصلحان باشى!»
فَلَمَّا اَنْ اَرَادَ اَنْ یَبْطِشَ بِلَّذِی هُوَ عَدُوُّنْ لَهُمَا قَالَ یَا مُوسَا اَتُرِیدُ اَنْ تَقْتُلَنِی کَمَا قَتَلْتَ نَفْسَنْ بِلْءَمْسِ اِنْ تُرِیدُ اِلَّا اَنْ تَکُونَ جَبَّارَنْ فِ لْءَرْدِ وَمَا تُرِیدُ اَنْ تَکُونَ مِنَ لْمُصْلِحِینْ