وَلَا يَحۡزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡكُفۡرِۚ إِنَّهُمۡ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجۡعَلَ لَهُمۡ حَظّٗا فِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١٧٦
كسانى كه در راه كفر، شتاب ميكنند، تو را غمگين نسازند! به يقين، آنها هرگز زيانى به خداوند نمىرسانند. (بعلاوه) خدا مىخواهد (آنها را به حال خودشان واگذارد; و در نتيجه،) بهرهاى براى آنها در آخرت قرار ندهد. و براى آنها مجازات بزرگى است!
وَلَا یَحْزُنْکَ لَّذِینَ یُسَارِعُونَ فِ لْکُفْرِ اِنَّهُمْ لَ یَدُرُّ لَّاهَ شَیْءَ یُرِیدُ لَّاهُ اَلَّا یَجْعَلَ لَهُمْ حَظَّنْ فِ لْءَاخِرَتِ وَلَهُمْ عَذَابُنْ عَظِیمْ