أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِنۡهُمۡ وَأَشَدَّ قُوَّةٗ وَءَاثَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ٨٢
آيا روى زمين سير نكردند تا ببينند عاقبت كسانى كه پيش از آنها بودند چه شد؟! همانها كه نفراتشان از اينها بيشتر، و نيرو و آثارشان در زمين فزونتر بود; اما هرگز آنچه را به دست مىآوردند نتوانست آنها را بىنياز سازد (و عذاب الهى را از آنان دور كند)!
اَفَلَمْ یَسِیرُو فِ لْءَرْدِ فَیَنْظُرُو کَیْفَ کَانَ عَاقِبَتُ لَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَانُو اَکْثَرَ مِنْهُمْ وَاَشَدَّ قُوَّتَنْ وَآثَارَنْ فِ لْءَرْدِ فَمَا اَغْنَا عَنْهُمْ مَا کَانُو یَکْسِبُونْ
فالفَرَح هنا مكنّى به عن آثاره وهي الازدهاء كما في قوله تعالى{ إذ قال له قومه لا تفرح } القصص 76 أي بما أنت فيه مكنىًّ به هنا عن تمسكهم بما هم عليه، فالمعنى أنهم جادلوا الرسل وكابروا الأدلة وأعرضوا عن النظر. وما عندهم من العلم هو معتقداتهم الموروثة عن أَهل الضلالة من أسلافهم.قال مجاهد قالوا لرسلهم نحن أعلم منكم لن نُبعث ولن نُعذب اهــــ. وإطلاق العلم على اعتقادهم تهكم وجري على حسب معتقدهم وإلا فهو جهل. وقال السُدّي فرحوا بما عندهم من العلم بجهلهم يعني فهو من قبيل قوله تعالى{ قل هل عندكم من علم فتخرجوه لنا إن تتبعون إلا الظن وإن أنتم إلا تخرصون } الأنعام 148. وحاق بهم أحاط، يقال حاق يحيق حيقا، إذا أحاط، وهو هنا مستعار للشدة التي لا تنفيس بها لأن المحيط بشيء لا يدع له مَفرجاً.و { مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهزِءُونَ } هو الاستئصال والعذاب. والمعنى أن رسلهم أوعدوهم بالعذاب فاستهزؤوا بالعذاب، أي بوقوعه وفي ذكر فعل الكون تنبيه على أن الاستهزاء بوعيد الرسل كان شنشنة لهم، وفي الإتيان بــــ { يستهزؤون } مُضارعاً إفادة لتكرر استهزائهم.