وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ ٨
و اگر خدا مىخواست همه آنها را امت واحدى قرار مىداد (و به زور هدايت مىكرد، ولى هدايت اجبارى سودى ندارد); اما خداوند هر كس را بخواهد در رحمتش وارد مىكند، و براى ظالمان ولى و ياورى نيست.
وَلَوْ شَاءَ لَّاهُ لَجَعَلَهُمْ اُمَّتَنْ وَاحِدَتَنْ وَلَاکِ یُدْخِلُ مَ یَشَاءُ فِی رَحْمَتِهِی وَظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِ وَلِیِّ وَلَا نَصِیرْ