سَابِقُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أُعِدَّتۡ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ٢١
به پيش تازيد براى رسيدن به مغفرت پروردگارتان و بهشتى كه پهنه آن مانند پهنه آسمان و زمين است و براى كسانى كه به خدا و رسولانش ايمان آوردهاند; آماده شده است، اين فضل خداوند است كه به هر كس بخواهد مىدهد; و خداوند صاحب فضلعظيم است!
سَابِقُو اِلَا مَغْفِرَتِ مِّ رَّبِّکُمْ وَجَنَّتِنْ عَرْدُهَا کَعَرْدِ سَّمَاءِ وَلْاَرْدِ اُعِدَّتْ لِلَّذِینَ آمَنُو بِلَّاهِ وَرُسُلِهِی ذَالِکَ فَدْلُ لَّاهِ یُؤْتِیهِ مَنْ یَشَاءُ وَلَّاهُ ذُ لْفَدْلِ لْعَظِیمْ