غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Baqara · آیه 63

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
63 / 286
زبان کتاب
عربی
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
و (به ياد آوريد) زمانى را كه از شما پيمان گرفتيم; و كوه طور را بالاى سر شما قرار داديم; (و به شما گفتيم:) «آنچه را (از آيات و دستورهاى خداوند) به شما داده‏ايم، با قدرت بگيريد; و آنچه را در آن است به ياد داشته باشيد (و به آن عمل كنيد); شايد پرهيزكار شويد!»
وَاِذْ اَخَذْنَا مِیثَاقَکُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَکُمُ طُّورَ خُذُو مَا آتَیْنَاکُمْ بِقُوَّتِ وَذْکُرُو مَا فِیهِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونْ
وقولهُ تعالى: { وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ } [فالطُّورُ] جبلٌ. يجمع طورة وأطْوَاراً. رفعتهُ الملائكةُ.
وقوله تعالى: { خُذُواْ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ } معناهُ بِجِدٍّ.
بازگشت به بالا