لَّا يَسۡتَوِي ٱلۡقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ غَيۡرُ أُوْلِي ٱلضَّرَرِ وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ دَرَجَةٗۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ أَجۡرًا عَظِيمٗا ٩٥
(هرگز) افراد باايمانى كه بدون بيمارى و ناراحتى، از جهاد بازنشستند، با مجاهدانى كه در راه خدا با مال و جان خود جهاد كردند، يكسان نيستند! خداوند، مجاهدانى را كه با مال و جان خود جهاد نمودند، بر قاعدان ( ترككنندگان جهاد) برترى مهمى بخشيده; و به هر يك از اين دو گروه (به نسبت اعمال نيكشان،) خداوند وعده پاداش نيك داده، و مجاهدان را بر قاعدان، با پاداش عظيمى برترى بخشيده است.
لَا یَسْتَوِ لْقَاعِدُونَ مِنَ لْمُؤْمِنِینَ غَیْرُ اُلِ دَّرَرِ وَلْمُجَاهِدُونَ فِی سَبِیلِ لَّاهِ بِءَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ فَدَّلَ لَّاهُ لْمُجَاهِدِینَ بِءَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ عَلَ لْقَاعِدِینَ دَرَجَتَنْ وَکُلَّ وَعَدَ لَّاهُ لْحُسْنَا وَفَدَّلَ لَّاهُ لْمُجَاهِدِینَ عَلَ لْقَاعِدِینَ اَجْرَنْ عَظِیمَا
قوله: { تَبْتَغُونَ } النهي منصب على القيد والمقيد، وليس كقولهم لا تطلب العلم تبتغي به الدنيا قوله: { فَعِنْدَ ٱللَّهِ } تعليل للنهي المذكور. قوله: { كَذٰلِكَ كُنْتُمْ مِّن قَبْلُ } أي كنتم مثله في مبدأ الإسلام. قوله: { فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ } أي قبل منكم النطق بالشهادتين، ولم يأمر بالبحث على سرائركم. قوله: { فَتَبَيَّنُواْ } أي في المستقبل في مثل هذه الوقعة فهو تأكيد لفظي، وقبل ليس تأكيد الاختلاف متعلقيهما، لأن الأول فيمن تقتلونه، والثاني في شأن نعمة الله عليكم بالإسلام لتشكروه.
قوله: { مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ } متعلق بمحذوف حال من { ٱلْقَٰعِدُونَ }. قوله: (بالرفع صفة) أي لقوله: { ٱلْقَٰعِدُونَ } إما لأن غير إذا وقعت بين ضدين قد تتعرف، أو لأن أل في القاعدون للجنس فأشبه النكرة، والأظهر أنه مرفوع على البدلية من القاعدون! لأنه لا يشترط استواء البدل والمبدل منه تعريفاً أو تنكيراً. قوله: (والنصب استثناء) أي فهما قراءتان سبعيتان. قوله: (من زمانه) بيان للضرر وهي المرض، وقوله: (أو نحوه) أي كالعرج. قوله: (فضيلة) أي في الآخرة، والمعنى أن من تقاعد عن القتال لمرض ونحوه، فهو ناقص عن المباشرين للجهاد درجة لأنهم استووا معهم في الجهاد بالنية، وإنما زاد المجاهدون بالمباشرة، وكل من القسمين وعده الله بالجنة. قوله: (الجنة) أي لحسن عقيدتهم وخلوص نيتهم.