وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ٤٤
و در آن هنگام (كه در ميدان نبرد،) با هم روبهرو شديد، آنها را به چشم شما كم نشان مىداد; و شما را (نيز) به چشم آنها كم مىنمود; تا خداوند، كارى را كه مىبايست انجام گيرد، صورت بخشد; (شما نترسيد و اقدام به جنگ كنيد، آنها هم وحشت نكنند و حاضر به جنگ شوند، و سرانجام شكست بخورند!) و همه كارها به خداوند باز مىگردد.
وَاِذْ یُرِیکُمُوهُمْ اِذِ لْتَقَیْتُمْ فِی اَعْیُنِکُمْ قَلِیلَ وَیُقَلِّلُکُمْ فِی اَعْیُنِهِمْ لِیَقْدِیَ لَّاهُ اَمْرَنْ کَانَ مَفْعُولَ وَاِلَ لَّاهِ تُرْجَعُ لْءُمُورْ
قوله: { وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيراً } أي وأخبرت أصحابك بذلك. قوله: { وَلَتَنَازَعْتُمْ } عطف على فشلتم، عطف سبب على مسبب. قوله: { وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ } مفعوله محذوف قدره المفسر، وقوله: (من الفشل) إلخ، متعلق بسلم. قوله: (بما في القلوب) أي الخطرات والسرائر التي احتوت عليها القلوب، فالمراد بصاحبات الصدور والسرائر، و { ٱلصُّدُورِ } القلوب، من باب تسمية الحال باسم محله، قوله: { وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ } هذه الرؤية بصرية، فتنصب مفعولاً واحداً إن لم تدخل عليها الهمزة، وإلا نصبت مفعولين، فالكاف مفعول أول، والهاء مفعول ثان، و { قَلِيلاً } حال. قوله: (أيها المؤمنون) تفسير للكاف. قوله: (وهم ألف) أي في الواقع ونفس الأمر. قوله: (لتقدموا عليهم) علة لقوله: { يُرِيكُمُوهُمْ } إلخ. قوله: (ليقدموا) علة لقوله: { وَيُقَلِّلُكُمْ }. قوله: (وهذا) أي تقليلكم في أعينهم. قوله: (أراهم) أي الكفار، (إياهم) أي المسلمين (مثليهم) أي مثلي الكفار وكانوا ألفاً، فرأوا المسلمين قدر ألفين، لتضعف قلوبهم، ويتمكن المسلمون منهم، فلا تنافي بين ما هنا، وبين ما تقدم.
قوله: { لِيَقْضِيَ ٱللَّهُ أَمْراً } علة لمحذوف تقديره فعل ذلك ليقضي إلخ. قوله: { تُرْجَعُ } بالبناء للفاعل أو للمفعول، قراءتان سبعيتان، و { ٱلأُمُورُ } فاعل على الأول، ونائب على الثاني. قوله: (تصير) هذا على قراءة البناء للفاعل، وأما على قراءة البناء للمفعول، فمعناه ترد. قوله: { إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً } أي حاربتم جماعة، والفئة اسم جمع لا واحد له من لفظه. قوله: { فَٱثْبُتُواْ } أمر للمؤمنين في أي زمان. قوله: (ادعوه بالنصر) أي فالمراد بالذكر ما يشمل الدعاء، ويصح أن يبقى الذكر على إطلاقه، فيشمل ملاحظته تعالى بالقلوب، وأنه معهم بالعون والنصر. قوله: { لَّعَلَّكُمْ تُفْلَحُونَ } الترجي بمنزلة التحقق لأنه وعد ووعد الله لا يخلف.