مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ ٤
پيش از آن، براى هدايت مردم فرستاد; و (نيز) كتابى كه حق را از باطل مشخص مىسازد، نازل كرد; كسانى كه به آيات خدا كافر شدند، كيفر شديدى دارند; و خداوند (براى كيفر بدكاران و كافران لجوج،) توانا و صاحب انتقام است.
مِنْ قَبْلُ هُدَ لِّنَّاسِ وَاَنْزَلَ لْفُرْقَانَ اِنَّ لَّذِینَ کَفَرُو بِءَایَاتِ لَّاهِ لَهُمْ عَذَابُنْ شَدِیدُ وَلَّاهُ عَزِیزُنْ ذُ نْتِقَامْ