تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Al-Baqara · آیه 200

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
200 / 286
زبان کتاب
عربی
فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرٗاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖ
و هنگامى كه مناسك (حج) خود را انجام داديد، خدا را ياد كنيد، همانند يادآورى از پدرانتان (آن‏گونه كه رسم آن زمان بود) بلكه از آن هم بيشتر! (در اين مراسم ، مردم دو گروهند:) بعضى از مردم مى‏گويند: «خداوندا! به ما در دنيا، (×نيكى×) عطا كن!» ولى در آخرت، بهره‏اى ندارند.
فَاِذَا قَدَیْتُمْ مَنَاسِکَکُمْ فَذْکُرُ لَّاهَ کَذِکْرِکُمْ آبَاءَکُمْ اَوْ اَشَدَّ ذِکْرَنْ فَمِنَ نَّاسِ مَ یَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِ دُّنْیَا وَمَا لَهُو فِ لْءَاخِرَتِ مِنْ خَلَاقْ
233- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر، عن قتادة في قوله تعالى: { كَذِكْرِكُمْ آبَآءَكُمْ }: [الآية: 200]، قال: كانوا إذا قَضَوا مناسِكهُمْ اجتمعوا فافتخروا وذركوا آباءهم وأيَّامها، فأُمِرُوا أن يجعلوا مكان ذلِك ذكر الله تعالى، فيذكرونه كذكرهم آباءَهم أو أشد ذكراً.
بازگشت به بالا