تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Al-Hujuraat · آیه 17

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

سوره
Al-Hujuraat
آیه
17 / 18
زبان کتاب
عربی
يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
آنها بر تو منت مى‏نهند كه اسلام آورده‏اند; بگو: «اسلام آوردن خود را بر من منت نگذاريد، بلكه خداوند بر شما منت مى‏نهد كه شما را به سوى ايمان هدايت كرده است، اگر (در ادعاى ايمان) راستگو هستيد!
یَمُنُّونَ عَلَیْکَ اَنْ اَسْلَمُو قُلْ لَا تَمُنُّو عَلَیَّ اِسْلَامَکُمْ بَلِ لَّاهُ یَمُنُّ عَلَیْکُمْ اَنْ هَدَاکُمْ لِلْءِیمَانِ اِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینْ
2943- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، في قوله: { لاَّ تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسْلاَمَكُمْ } [الآية: 17]، قال: مَنُّوا عَلَى النبي صلى الله عليه وسلم حين جاءوه فقالوا: إنا قد أسلمنا بغير قتال، لم نُقاتلك كما قاتلك بنو فلان وبنو فلان، فقال الله تعالى لنبيه صلى الله عليه وسلم: { قُل لاَّ تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسْلاَمَكُمْ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَداكُمْ لِلإِيمَانِ }: [الآية: 17].
بازگشت به بالا